Shadowing Practice: So long kid.#marvel #edit #shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You changed my spell six times.
2
Five times.
3
You changed my spell.
4
You don't do that.
5
I told you, and that is why.
6
That spell was completely out of control.
7
If I hadn't shut it down, something catastrophic could have happened.
8
Steven, listen, I am so sorry.
9
Call me sir.
10
I'm sorry, sir.
11
Oh, you know, after everything we've been through together, somehow I always forget you're just a kid.
12
Right, um, I'm really sorry to bother you, sir, but...
13
Please, it's safe to have the universe together.
14
I think we're beyond you calling me, sir.
15
Okay, uh, Stephen.
16
That feels weird, but I'll allow it.
17
I tried to bench you, you refused.
18
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
19
And due to that fact, we're now in a flying donut, billions of miles from Earth, with no backup.
20
I'm backup?
21
No, you're still away.
22
The adults are talking.
23
I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
24
I mean, what is he, your ward?
25
No. I'm Peter, by the way.
26
Doctor Strange.
27
Oh, you're using our made -up names um i'm spider -man then
28
if it comes to saving you or the kid or the time stone
29
i will not hesitate to let either of you die we can't send them back not yet why
30
some of these guys are gonna die parker it's their fate come on strange have a heart
31
in the grand calculus of the multiverse their sacrifice means infinitely more than their lives
32
i'm sorry kid
33
what if everyone forgot who i was what they're coming here
34
because of me right because i'm peter parker so cast a new spell
35
but this time make everyone forget who peter parker is make everyone forget
36
me no but it would work right yeah it would work
37
but you gotta understand that would mean that everyone who knows and loves you we
38
we'd have no memory of you i know yeah better go
39
and say your goodbyes you don't have love thank you sir call me Stephen thank you Stephen
40
yeah still feels weird I'll see you around it's a lot good
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
129 משפטים
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
52 משפטים
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
TeensDaily Conversation
B1177 משפטים
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B11
167 משפטים
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
59 משפטים
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B11
61 משפטים
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B127
43 משפטים
Learn English/Movies with English subtitles - Tony Stark Spider-Man | Spider-Man Homecoming
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
24 משפטים
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
33 משפטים
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
105 משפטים
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 משפטים
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
37 משפטים
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: sir, spell, parker, Stephen, peter. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-358 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:19. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| spell שם עצם | /spɛl/ | כִּשּׁוּף, לַחַשׁ |
| backup שם עצם | /ˈbækˌʌp/ | גיבוי |
| confused שם תואר | /kənˈfjuːzd/ | מבולבל |
| bench שם עצם | /ˈbɛnt͡ʃ/ | סַפְסָל |
| bother פועל | /ˈbɑðɚ/ | הפריע |
| fate שם עצם | /feɪt/ | מַזָּל, גּוֹרָל |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| sacrifice שם עצם | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | קורבן, קׇרְבָּן |
| spider שם עצם | /ˈspaɪ̯dɚ/ | עַכָּבִישׁ |
| hesitate פועל | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | היסס |
| calculus שם עצם | /ˈkæl.kjə.ləs/ | חֶשְׁבּוֹן |
| doughnut שם עצם | /ˈdəʊnʌt/ | סופגנייה, סֻפְגָּנִיָּה |
| multiverse שם עצם | /ˈmʌltəˌvɝs/ | יקום מקביל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I think we're beyond you calling me, sir.
- That feels weird, but I'll allow it.
- I'm sorry, I'm confused as to the relationship here.
- I mean, what is he, your ward?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are talking · you're using · they're coming |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll allow · will not hesitate · I'll see |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backup /ˈbækˌʌp/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: parker /ˈpɑɹkɚ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, ward /wɔɹd/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: confused /kənˈfjuːzd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, ward /wɔɹd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spell, backup, confused.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.