Shadowing Practice: peter parker being iconic in infinity war - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End The End Hey,
2
I need you to cause a distraction.
3
Hey, man.
4
What's up, Mr. Stark?
5
Kid, where'd you come from?
6
The field trip to Nova!
7
What is this guy's problem, Mr. Stark?
8
Uh, Mr. Stark?
9
I'm being beamed up!
10
We're too high up.
11
You're running out of air beam, beam down.
12
We're too high up, you're running out of air. That makes sense.
13
Mr. Stark, it smells like a new car in here.
14
Oh, come on!
15
I should've stayed on the bus.
16
I was gonna go home.
17
I don't wanna hear it.
18
But it was such a long way down, and I just thought about shooting the night.
19
And now I gotta hear it.
20
Kinda stuck to the side of the ship.
21
And this suit is ridiculously intuitive, by the way, so if anything, it's kinda your fault that I'm here.
22
What did you just say?
23
I take that back.
24
And now I'm here in space.
25
Yeah.
26
Don't wait, take it.
27
You hear me?
28
Okay, that didn't really make sense, but you know what I'm trying to say.
29
Billions of miles from Earth with no backup.
30
I'm backup.
31
No, you're still away.
32
I'm Peter, by the way.
33
Doctor Strange.
34
Oh, you're using your made-up names.
35
Um...
36
I'm Spider-Man, then.
37
You're an Avenger now.
38
Let me just say, if aliens wind up implanting eggs in my chest or something, and I eat one of you, I'm sorry.
39
You took my gun away.
40
Who are you?
41
We're the Avengers, man.
42
You're the one- Tall guy, not that good looking, needed save.
43
It's not a- it's not a- it's not a- I can Footloose the movie?
44
Exactly like Footloose.
45
Is it still the greatest movie in history?
46
It never was.
47
Magic!
48
More magic!
49
Magic with a kick!
50
Magic with a- I got you!
51
I got you!
52
Sorry, I can't remember anybody's names!
53
We're all gonna die!
54
There's a spaceship!
55
Hurry up!
56
Hurry up!
57
Hurry up!
58
Hurry up!
59
Hurry up!
60
Hurry up!
61
Hurry up!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “peter parker being iconic in infinity war”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hurry, Stark, magic, hear. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-341 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
beam שם עצם/ˈbiːm/קוֹרַת רֹחַב
backup שם עצם/ˈbækˌʌp/גיבוי
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
intuitive שם תואר/ɪnˈtjuːɪtɪv/אינטואיטיבי
spaceship שם עצםחֲלָלִית, סְפִינַת חָלָל
fault שם עצם/fɔlt/אַשְׁמָה
chest שם עצם/t͡ʃɛst/אַרְגָּז
smell פועל/smɛl/הֵרִיחַ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Kid, where'd you come from?
  • You're running out of air beam, beam down.
  • We're too high up, you're running out of air.
  • I should've stayed on the bus.
  • What did you just say?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm being · You're running · I'm trying
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna go · gonna die

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backup /ˈbækˌʌp/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו beam, backup, egg.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →