ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: peter parker being iconic in infinity war

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The End The End The End The End The End Hey,
2
I need you to cause a distraction.
3
Hey, man.
4
What's up, Mr. Stark?
5
Kid, where'd you come from?
6
The field trip to Nova!
7
What is this guy's problem, Mr. Stark?
8
Uh, Mr. Stark?
9
I'm being beamed up!
10
We're too high up.
11
You're running out of air beam, beam down.
12
We're too high up, you're running out of air. That makes sense.
13
Mr. Stark, it smells like a new car in here.
14
Oh, come on!
15
I should've stayed on the bus.
16
I was gonna go home.
17
I don't wanna hear it.
18
But it was such a long way down, and I just thought about shooting the night.
19
And now I gotta hear it.
20
Kinda stuck to the side of the ship.
21
And this suit is ridiculously intuitive, by the way, so if anything, it's kinda your fault that I'm here.
22
What did you just say?
23
I take that back.
24
And now I'm here in space.
25
Yeah.
26
Don't wait, take it.
27
You hear me?
28
Okay, that didn't really make sense, but you know what I'm trying to say.
29
Billions of miles from Earth with no backup.
30
I'm backup.
31
No, you're still away.
32
I'm Peter, by the way.
33
Doctor Strange.
34
Oh, you're using your made-up names.
35
Um...
36
I'm Spider-Man, then.
37
You're an Avenger now.
38
Let me just say, if aliens wind up implanting eggs in my chest or something, and I eat one of you, I'm sorry.
39
You took my gun away.
40
Who are you?
41
We're the Avengers, man.
42
You're the one- Tall guy, not that good looking, needed save.
43
It's not a- it's not a- it's not a- I can Footloose the movie?
44
Exactly like Footloose.
45
Is it still the greatest movie in history?
46
It never was.
47
Magic!
48
More magic!
49
Magic with a kick!
50
Magic with a- I got you!
51
I got you!
52
Sorry, I can't remember anybody's names!
53
We're all gonna die!
54
There's a spaceship!
55
Hurry up!
56
Hurry up!
57
Hurry up!
58
Hurry up!
59
Hurry up!
60
Hurry up!
61
Hurry up!

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

จากวิดีโอนี้ คุณจะได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษที่สำคัญสามอย่าง:

  • การสร้างบทสนทนา: เรียนรู้วิธีการสนทนาในสถานการณ์ที่สนุกสนานและเข้มข้น เช่น การมีส่วนร่วมกับซูเปอร์ฮีโร่
  • การแสดงอารมณ์: ฝึกการสื่อสารที่สามารถถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึก เช่น ความตื่นเต้นหรือความกลัว
  • การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการ: การใช้คำพูดและสำนวนที่เหมาะสมในสถานการณ์สบาย ๆ

ฟังเสียงเหล่านี้

ในวิดีโอ คุณจะได้ยิน การพูดที่เชื่อมโยง และ การลดรูปเสียง ที่เป็นเอกลักษณ์ของภาษาอังกฤษ ซึ่งมีดังนี้:

  • การเชื่อมเสียง: ฟังวิธีที่ผู้พูดเชื่อมคำต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น "What is this guy's problem" ที่ฟังดูเหมือน "Whaddaya think this guy's problem?"
  • การลดรูปเสียง: เช่น "I'm being beamed up" ที่อาจฟังดูเหมือน "I'm beamed up" ในการสนทนาอย่างรวดเร็ว

พูดเหมือนเจ้าของภาษา

เพื่อให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างเป็นธรรมชาติ คุณควรให้ความสำคัญกับ จังหวะ และ ความเครียด ของเสียงที่ผู้พูดใช้:

  • ลองจำลองจังหวะการพูดของผู้พูดในวิดีโอ โดยการพูดสำเนียงตามสิ่งที่ได้ยิน
  • เน้นคำที่มีความหมายสำคัญด้วยน้ำเสียงที่สูงขึ้นเพื่อตอกย้ำความสำคัญของข้อมูลนั้น
  • ใช้เทคนิค shadowspeak โดยการทำซ้ำคำพูดของผู้พูดในขณะที่ฟัง เพื่อช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและการใช้จังหวะได้ดียิ่งขึ้น

การฝึกฝนเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและทำให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นในภาษาอังกฤษ.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm being · You're running · I'm trying
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna go · gonna die

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →