Shadowing Practice: harry potter being sassy for 3 minutes straight - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
88 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You lost you!
2
I had thirty seconds!
3
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
4
Thank you.
5
Nearly headless?
6
How can you be nearly headless?
7
It's as if they don't trust us.
8
Dumbledore again!
9
I know what it means!
10
Ticken.
11
Fifty.
12
Each.
13
I'll be in my bedroom, making no noise and pretending that I don't exist.
14
Not to be rude or anything, but this isn't a great time for me to have a house elf in my bedroom.
15
You'd better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you.
16
Once.
17
But so what?
18
I bet loads of people here can do it.
19
Don't even think about it.
20
Oh, yeah.
21
Yeah, I've been beaten loads of times.
22
Shut up!
23
Shut up!
24
I didn't do it on purpose.
25
No, she deserved what she got.
26
Keep away from me.
27
Am I allowed to do magic outside school?
28
Yeah?
29
Try me.
30
What's this rubbish?
31
My dad didn't strut.
32
And nor do I.
33
Now, if you don't mind, I would appreciate it if you could lower your wand.
34
Why are they all standing around that manky old boot?
35
Three years from now, when we were old enough to be chosen.
36
Yeah, rather you than me.
37
I didn't ask for this to happen, Ron.
38
Okay?
39
You're being stupid.
40
A mere boy of 12.
41
I've been 14.
42
Hey, my eyes aren't glistening with the ghost of my past.
43
He thinks he won't last five.
44
I don't give a damn what your father thinks, Malkoi.
45
He's vile and cruel, and you're just pathetic.
46
Who could possibly figure that out?
47
Come on me, Harry.
48
You say dragons.
49
If you can't get a date, you can.
50
I think I'm taking a dragon right now.
51
How are you?
52
Spectacular.
53
You couldn't put any of this in a letter, I suppose.
54
But he'll come through.
55
We'll see.
56
I said I'm fine, Ron.
57
And how's theory supposed to prepare us for what's out there?
58
There is nothing out there, dear.
59
Who do you imagine wants to attack children like yourself?
60
Oh, I don't know.
61
Maybe Lord Voldemort.
62
Is a lie.
63
It's not a lie.
64
I saw him.
65
I fought him.
66
Detention, Mr. Potter.
67
I'm not going to talk about Cedric, so if that's why you're here, you might as well clear out now.
68
Come on, my money, let's go.
69
They're just here because they think I'm some sort of freak.
70
I'm sorry, Professor.
71
I must not tell lies.
72
Consider she was muggle -born.
73
One of my best friends is muggle -born.
74
She's the best in our years.
75
So perfect, I dare say one drop would kill us all.
76
I mean, I left Cormac under the mistletoe.
77
Cormac?
78
That's who you invited.
79
Harry!
80
Sir.
81
Blimey, Hermione.
82
Still got the wedding.
83
But I don't care about a wedding.
84
What terrible things.
85
Who's plotting them?
86
He can't say.
87
Okay, I understand.
88
You can't say.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
B2sam and bucky being a comedic duo
TeensDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B232
25 משפטים
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B23
263 משפטים
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 משפטים
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
319 משפטים
Daniel Radcliffe Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 משפטים
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 משפטים
merlin being sassy for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B24
58 משפטים
The Hogwarts Letter Harry Potter and the Sorcerer's Stone HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
404 משפטים
Harry Potter: Book 1, Chapter 1
Daily ConversationWorking Adults
B23
148 משפטים
Hermione being a mom for 6 and half minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 משפטים
Harry Potter and The Chamber of Secrets | Lucius Malfoy in Dumbledore’s office
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 משפטים
Heckler asks about the new Snape... #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy #comedy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “harry potter being sassy for 3 minutes straight”. This video has 88 sentences and 483 words to shadow. The speech runs for 3:00. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 14 of its 88 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bedroom noun | /ˈbɛdˌɹum/ | A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping. |
| dragon noun | /ˈdɹæɡən/ | In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a… |
| bone noun | /boʊn/ | A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates. |
| ghost noun | /ɡoʊst/ | A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death. |
| thirty noun | /ˈθɝti/ | A commercial lasting 30 seconds. |
| pretend verb | /pɹəˈtɛnd/ | To speak or behave so as to give a false or simulated appearance. |
| dare verb | /dɛ(ə)ɹ/ | To have enough courage (to do something). |
| invite verb | /ɪnˈvaɪt/ | To ask for the presence or participation of someone or something. |
| fifty noun | /ˈfɪfti/ | A banknote or coin with a denomination of 50. |
| rude adjective | /ɹuːd/ | Lacking in refinement or civility; bad-mannered; discourteous. |
| boot noun | /but/ | A heavy shoe that covers part of the leg. |
| mere adjective | /mɪɚ/ | Just, only; no more than, pure and simple, neither more nor better than might be expected. |
| cruel adjective | /ˈkɹuːəl/ | Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless. |
| pathetic adjective | /pəˈθɛtɪk/ | Arousing pity, sympathy, or compassion; exciting pathos. |
| spectacular adjective | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | Amazing or worthy of special notice. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)… |
| clear off verb | To leave abruptly; scram. | |
| clear out verb | To completely empty. | |
| come back verb | To return to a place. | |
| come through verb | To come into a room or other space through a door or passageway. | |
| keep away from verb | To avoid or eschew. | |
| stand around verb | To stand without doing anything; to do nothing productive; to waste time. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- How can you be nearly headless?
- It's as if they don't trust us.
- I didn't do it on purpose.
- Am I allowed to do magic outside school?
- He's vile and cruel, and you're just pathetic.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've been beaten · I've been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | I've been beaten · be chosen |
Pronunciation to watch
The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thirty /ˈθɝti/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- The “sh” and “zh” sounds: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bedroom, dragon, bone.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.