Prática de Shadowing: Speak English Technology Edition | Shadowing Practice for Better Fluency - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back to Fluency Ninja.
2
Technology is all around us and today we're going to practice some everyday sentences related to technology.
3
Remember this is a shadowing exercise, it's a speaking practice, so your goal is to speak as much as possible.
4
Listen carefully, repeat with me and after me and if you feel
5
that you need a little bit more time you can always pause the video
6
and take all the time you need ready let's begin
7
I check my phone first thing in the morning without even
8
thinking about it I check my phone first thing in the morning without even thinking about it
9
my laptop has completely replaced my paper notebook
10
my laptop has completely replaced my paper notebook we've been using a smart speaker in the kitchen for about two years now
11
We've been using a smart speaker in the kitchen for about two years now.
12
I had no idea how much time I was spending on social media until I checked my screen time.
13
I had no idea how much time I was spending on social media until I checked my screen time.
14
the GPS got me completely lost
15
because I forgot to update the maps the GPS got me completely lost
16
because I forgot to update the maps she's been working from home since they introduced the new software.
17
She's been working from home since they introduced the new software.
18
I don't remember the last time I printed something out.
19
I don't remember the last time I printed something out.
20
The meeting got cancelled because we couldn't get the video to work.
21
The meeting got cancelled because we couldn't get the video to work.
22
my kids have never known a world without the internet
23
which is a strange thought my kids have never known a world without the internet
24
which is a strange thought I used to buy CDs
25
and now I can't even remember the last time I touched one I used to buy CDs and
26
now I can't even remember the last time
27
I touched one the supermarket near us replaced
28
half the checkouts with self -service machines the supermarket near us replaced half the checkouts with self -service machines
29
i get a notification every time someone likes my post i get a notification every time someone likes my post
30
he asked the AI to write his email
31
and then spend 20 minutes editing it he asked the AI to write his email
32
and then spend 20 minutes editing it my watch tells me to stand up when I've been sitting for too long.
33
My watch tells me to stand up when I've been sitting for too long.
34
We don't own a single physical map anymore.
35
It's all on my phone.
36
We don't own a single physical map anymore it's all on my phone the battery died right
37
when i was going to pay the battery died right when i was going to pay
38
i've started leaving my phone in another room
39
while i dinner i've started leaving my phone in another room while I eat dinner.
40
video calls have made it much easier to stay in touch with family video calls have made
41
it much easier to stay in touch with family I had to restart the router three times before it finally started working.
42
I had to restart the router three times before it finally started working.
43
Technology is supposed to save us time, but I'm not sure that's always the case.
44
Technology is supposed to save us time, but I'm not sure that's always the case.
45
That is all for today.
46
I hope you enjoyed today's practice.
47
Thank you very much for joining me today, and I hope to see you soon.
48
Remember, keep shadowing, keep speaking.
49
Every word, every sentence counts.
50
Good luck, and follow for more.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Speak English Technology Edition”. As palavras que mais se repetem: replaced, map, completely, technology, practice. Este vídeo tem 50 frases e 637 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:20. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/riscar
notification substantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificação
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
restart verbo/ˈɹiːˌstɑɹt/recomeçar
checkout substantivo/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/caixa
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/cotidiano
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
pause substantivo/pɔːz/pausa
router substantivo/ˈɹaʊ.tɚ/roteador, router

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stand up verbolevantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We don't own a single physical map anymore.
  • It's all on my phone.
  • I hope you enjoyed today's practice.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuawe've been using · she's been working · I've been sitting
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to buy
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas completely replaced · have never known · i've started
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarted leaving · started working · keep shadowing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, I've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: edit /ˈɛdɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, introduce, edit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →