跟讀練習: Speak English Technology Edition | Shadowing Practice for Better Fluency - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome back to Fluency Ninja.
2
Technology is all around us and today we're going to practice some everyday sentences related to technology.
3
Remember this is a shadowing exercise, it's a speaking practice, so your goal is to speak as much as possible.
4
Listen carefully, repeat with me and after me and if you feel
5
that you need a little bit more time you can always pause the video
6
and take all the time you need ready let's begin
7
I check my phone first thing in the morning without even
8
thinking about it I check my phone first thing in the morning without even thinking about it
9
my laptop has completely replaced my paper notebook
10
my laptop has completely replaced my paper notebook we've been using a smart speaker in the kitchen for about two years now
11
We've been using a smart speaker in the kitchen for about two years now.
12
I had no idea how much time I was spending on social media until I checked my screen time.
13
I had no idea how much time I was spending on social media until I checked my screen time.
14
the GPS got me completely lost
15
because I forgot to update the maps the GPS got me completely lost
16
because I forgot to update the maps she's been working from home since they introduced the new software.
17
She's been working from home since they introduced the new software.
18
I don't remember the last time I printed something out.
19
I don't remember the last time I printed something out.
20
The meeting got cancelled because we couldn't get the video to work.
21
The meeting got cancelled because we couldn't get the video to work.
22
my kids have never known a world without the internet
23
which is a strange thought my kids have never known a world without the internet
24
which is a strange thought I used to buy CDs
25
and now I can't even remember the last time I touched one I used to buy CDs and
26
now I can't even remember the last time
27
I touched one the supermarket near us replaced
28
half the checkouts with self -service machines the supermarket near us replaced half the checkouts with self -service machines
29
i get a notification every time someone likes my post i get a notification every time someone likes my post
30
he asked the AI to write his email
31
and then spend 20 minutes editing it he asked the AI to write his email
32
and then spend 20 minutes editing it my watch tells me to stand up when I've been sitting for too long.
33
My watch tells me to stand up when I've been sitting for too long.
34
We don't own a single physical map anymore.
35
It's all on my phone.
36
We don't own a single physical map anymore it's all on my phone the battery died right
37
when i was going to pay the battery died right when i was going to pay
38
i've started leaving my phone in another room
39
while i dinner i've started leaving my phone in another room while I eat dinner.
40
video calls have made it much easier to stay in touch with family video calls have made
41
it much easier to stay in touch with family I had to restart the router three times before it finally started working.
42
I had to restart the router three times before it finally started working.
43
Technology is supposed to save us time, but I'm not sure that's always the case.
44
Technology is supposed to save us time, but I'm not sure that's always the case.
45
That is all for today.
46
I hope you enjoyed today's practice.
47
Thank you very much for joining me today, and I hope to see you soon.
48
Remember, keep shadowing, keep speaking.
49
Every word, every sentence counts.
50
Good luck, and follow for more.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Speak English Technology Edition”為素材。 影片中反覆出現的詞有:replaced, map, completely, technology, practice。 這段影片共有 50 個句子、637 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:20。 說話人語速較慢,每分鐘約 101 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
shadow 名詞/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
introduce 動詞/ˌɪntɹəˈdus/介紹 /介紹, 紹介 /紹介
edit 動詞/ˈɛdɪt/編輯 /編輯
laptop 名詞/ˈlæp.tɑp/手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機
cancel 動詞/ˈkæn.sl̩/劃, 勾
notification 名詞/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/通知
supermarket 名詞/ˌsupɚˈmɑɹkət/超級市場 /超級市場, 超市
notebook 名詞/ˈnoʊtˌbʊk/筆記本 /筆記本, 本子
checkout 名詞/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/收款處 /收款處
everyday 形容詞/ˈɛvɹiˌdeɪ/日常的
carefully 副詞/ˈkɛɹf(ə)li/小心地
pause 名詞/pɔːz/停頓 /停頓, 暫停 /暫停
router 名詞/ˈɹaʊ.tɚ/路由器, 路徑器 /路徑器

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
stand up 動詞站起來 /站起來, 起來 /起來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • We don't own a single physical map anymore.
  • It's all on my phone.
  • I hope you enjoyed today's practice.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作we've been using · she's been working · I've been sitting
“used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此used to buy
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has completely replaced · have never known · i've started
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞started leaving · started working · keep shadowing

需要注意的發音

說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I've, can't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • 長單詞——注意重音位置: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, edit /ˈɛdɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: shadow /ˈʃædəʊ̯/, laptop /ˈlæp.tɑp/, cancel /ˈkæn.sl̩/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 shadow, introduce, edit 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →