Prática de Shadowing: Stop comparing yourself to other people - Oprah Winfrey - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2Stop limiting yourself #selfgrowth #inspiration
B2Oprah Winfrey- Inspirational Speech | Motivation | Incredible You
C1Steve Jobs passion in work
B2Your Routine Isn’t the Problem. Your Identity Is.
B1Why You Should Stop Comparing Your English | English Speaking Practice
B2How To Actually Stand Out On Social Media (Copy This)
B2Things nobody told me before I turned 27
B1Know Yourself and You Stop Needing Approval | Know Thyself #shorts
B2Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video
B27 Habits That Will Make You Irreplaceable || Best Motivational Speech By Simon Sinek || #motivation
B2You can achieve anything you want
B1STOP COMPARING yourself to anyone
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Stop comparing yourself to other people - Oprah Winfrey”. Este vídeo tem 6 frases e 63 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| dismiss verbo | /dɪsˈmɪs/ | demitir, dispensar |
| imitation substantivo | /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/ | imitação, arremedo |
| vigilant adjetivo | /ˈvɪd͡ʒɪlənt/ | vigilante |
| planet substantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| concern substantivo | /kənˈsɝn/ | preocupação |
| talent substantivo | /ˈtæl.ənt/ | talento |
| flat adjetivo | /ˈflæt/ | plano, chato |
| fantastic adjetivo | /fænˈtæs.tɪk/ | fantástico |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | cannot be dismissed |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, planet /ˈplænɪt/, talent /ˈtæl.ənt/, flat /ˈflæt/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, compare, skill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.