Prática de Shadowing: Stop stressing about school. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Stop stressing about school”. As palavras que mais se repetem: grade, test, exam, kid. Este vídeo tem 167 frases e 2075 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:14. O falante fala rápido, cerca de 225 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| scam substantivo | /ˈskæm/ | golpe, calote |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| classroom substantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | sala de aula |
| loser substantivo | /luzɚ/ | perdedor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's not a reflection of your intelligence.
- I'm going to make money online.
- Can you stay disciplined when nobody's watching?
- Can you build something out of nothing?
- Are you gonna go back to the brain raw?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | kids who get · kid who got · kids who are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've made · I've seen · I've made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be balanced · is earned · being written |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the scariest · the smartest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, mansion /ˈmæn.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flip /flɪp/, desk /dɛsk/, metric /ˈmɛt.ɹɪk/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, silent /ˈsaɪ̯lənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, hustle /ˈhʌsəl/, rebel /ˈɹɛb.əl/, parental /pəˈɹɛn.təl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hustle /ˈhʌsəl/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como discipline, skill, examination.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














