ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stop stressing about school.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
167 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Let me ask you a question that's gonna make you feel really uncomfortable.
2
In five years, who is actually gonna care about the number on the piece of paper you're stressing over right now?
3
Think about it.
4
Right now, your entire world is closing in.
5
You've got your finals, you've got your tests, and your entire friend group is stuck in this loop where the only thing you talk about is,
6
yo, what did you get on the math test?
7
Bro, if I don't get 90%, I'm cooked, bro.
8
You're basing your entire identity, self -worth, and your future happiness on a percentage.
9
But I'm here to tell you the truth, your teachers, or maybe even your parents won't.
10
Nobody cares.
11
In 2030, nobody is gonna ask you what you got on your chemistry test.
12
Nobody's gonna care if you were the smart kid or the struggling kid.
13
If you're letting these exams destroy your mental health and make you feel like a failure, you're falling for the biggest lie in the education system.
14
It's crazy how friend groups change during exam seasons.
15
You see the kids who get 100 % walk around like they just won a Nobel Prize thinking they've made it,
16
and you see the kid who got 60 % act like their dog just died.
17
But here's the reality.
18
Getting 100 % on a test makes you smart for exactly one week.
19
After that, it's the same shit.
20
It doesn't actually change who you are, it doesn't make you a better person, and it definitely doesn't guarantee you success in life.
21
I've seen kids who are straight A students in high school and reach 22 and have absolutely zero social skills,
22
zero worth ethic, and no idea how the real world works
23
because they spent their entire youth chasing a gold star from a teacher.
24
On the flip side, if you failed, it's not the end of the world.
25
Unless you literally need that grade to get into a specific program like medicine or law, that F is just a letter.
26
It's not a reflection of your intelligence.
27
It's a reflection of how well you can memorize a textbook for 45 minutes.
28
Now, let's be balanced here.
29
I'm not saying you should just walk into class and flip the table.
30
I passed my exams.
31
I did well.
32
There's a specific group of you where grades do matter.
33
If your goal is to become a doctor or a scientist or an engineer or a lawyer, yeah, you need that grade.
34
You can't hustle your way to become a heart surgeon.
35
You need a degree for that.
36
But let's talk to the 90 % of you.
37
If you're sitting there telling everyone, I'm going to become an entrepreneur.
38
I'm going to make money online.
39
I'm going to become a creator, but you're crying over history tests.
40
Why?
41
If your goal has nothing to do with the traditional system, why are you letting the system's metrics define your happiness?
42
If you're doing nothing outside of school to build your own path, then 100 % on a test isn't going to save you.
43
And if you're working on your own stuff, then a 40 % isn't going to stop you.
44
Let's talk about the scariest person you're gonna meet in five years.
45
The guy who was the smartest kid in your grade and did absolutely nothing else.
46
School is basically a giant game of Simon Says, as cringy as it is.
47
The teacher says, memorize this, and you do it.
48
The teacher says, sit here for an hour, and you do it.
49
If you're good at following instructions, the system gives you 100 % and tells you you're a genius.
50
But here's the problem.
51
The real world doesn't give a dab about how well you follow instructions.
52
In the real world, there is no teacher standing over your shoulder telling you what to study.
53
There is no syllabus for making money or building a life.
54
If you spend your entire teenage years being a good student, you're training yourself to be a high -level employee, not a leader.
55
You're training yourself to wait for permission before you take action.
56
I've seen it happen.
57
The straight -A student goes to college, gets a safe degree,
58
and ends up in a cubicle working for the guy who got C's in his high school
59
but spent his weekends actually building something.
60
Why?
61
Because the C student learned how to fail.
62
He learned how to handle the disappointment of a bad grade and keep moving.
63
The straight A student is often so terrified of seeing 99 instead of 100 that they never take any real risks.
64
They're paralyzed by the fear of being wrong.
65
Don't let a perfect transcript become a cage that keeps you from trying anything difficult.
66
But wait, I do need to talk to the people who use school is a scam as an excuse to be lazy.
67
This is the biggest trap of all.
68
You see these top G edits saying school is for losers, so you decide to fail your exams on purpose.
69
You play video games all night, you don't study, you fail, and then you tell your parents, it's fine, Bill Gates dropped out.
70
Bro, Bill Gates dropped out of Harvard.
71
He didn't fail 10th grade English because he was too busy playing Valorant.
72
If you're failing school and you have nothing else going for you, no businesses, no skills, no gym routine, no discipline, you aren't a rebel.
73
You're just a loser.
74
You're using the school as a scam narrative to cope with the fact that you have zero worth ethic.
75
If you can't handle the discipline of sitting down and studying for two hours,
76
how are you going to handle the discipline of running a business for 10 years.
77
Now, I know what some of you are thinking.
78
Bro, I agree with you, but if I bring home a 50%, my mom is gonna literally end my life.
79
I get it, parental pressure is the number one reason why you're stressing right now.
80
But you have to understand where they're coming from.
81
Your parents aren't obsessed with the grade because they love the letter A.
82
They're obsessed because they're scared.
83
They want to know that you have a future.
84
They want to know that you aren't gonna be living in their basement when you're 30.
85
If you want your parents to stop breathing down your neck about your exams, you have to give them something else to believe in.
86
If you tell your dad, I failed my math test because school is a scam, he's going to be furious.
87
And he's right to be, because you sound like a lazy kid.
88
But if you can show him, look, I got 70 % on this test
89
because I was busy putting four hours a day into learning this skill or building this project, and here is the progress I've made,
90
he might still be annoyed, but he'll respect the hustle.
91
Respect is earned through results, not excuses.
92
You can't ask for freedom to ignore exams if you haven't proven that you're disciplined enough to work on something else.
93
If you spend your time after school just rotting on the couch, then yeah, your parents should be mad about your grades.
94
Because that's the only metric they have to see if you're actually trying.
95
Stop arguing with them and start outworking their expectations.
96
When you start showing real -world competence, the pressure of the classroom starts to fade away.
97
The only thing you should be taking away from school is discipline and social intelligence.
98
School is a social laboratory.
99
It's where you learn how to deal with people you don't like.
100
It's where you learn how to hit a deadline when you really don't want to.
101
But the content of the exam, 99 % of it is useless.
102
But the process of showing up and getting the job done, that matters.
103
I've seen the smartest kids in my school get the highest grades, but they have no backbone.
104
They can follow instructions perfectly, but they can't think for themselves.
105
And in five years, the guy who got a 70 % but spent his free time learning how to communicate, how to build things
106
and how to stay disciplined is gonna lap the guy who got 100 % and stayed in his bedroom.
107
The next time you're sitting at your desk with the test in front of you
108
and your heart is racing and you feel like you're gonna throw up, take a deep breath and do the 5 year test.
109
Ask yourself, will I remember the answer to question 14 in 5 years?
110
No. Will anyone ask me about this grade in 5 years?
111
No. Will my life be over if I get a C?
112
Absolutely not.
113
Do your best, try to pass, don't be a bum.
114
But once you hand that paper in, let it go.
115
Don't spend the next three hours dissecting it with your friends.
116
Don't spend the night crying because you missed one question.
117
The real exams start after school.
118
The real test is what you do with your free time, how you treat your friends,
119
and whether or not you're actually building a life you're proud of.
120
Stop letting a letter on a piece of paper tell you who you are.
121
Go pass your exams, and then go do something that actually matters.
122
But before I go, I want you to imagine something.
123
Imagine it's five years from now.
124
The stress of this week, it's gone.
125
You don't remember the name of the teacher you hated.
126
You don't remember the formula for that math problem that kept you up until 2am.
127
The hallways of your school are silent and you're standing out in the real world.
128
In that moment, nobody's gonna hand you a rule book.
129
Nobody's gonna tell you exactly what to study and what to do next.
130
The safety net of school is officially gone.
131
And for most people, that's the most terrifying moment of their lives.
132
Why?
133
Because they spent 15 years learning how to be a student, but they never learned how to be a human being.
134
They spent their entire youth waiting for someone else to give them a grade to tell them they were good enough.
135
And when they get into the real world and there aren't no grades, they freeze.
136
They stop moving.
137
They realize they have no internal compass because they let the school system build it for them.
138
The world doesn't grade you on a curve.
139
The world doesn't care if you tried your best.
140
The world only cares about one thing, value.
141
What you can actually do.
142
Can you solve problems?
143
Can you lead people?
144
Can you stay disciplined when nobody's watching?
145
Can you build something out of nothing?
146
That is your real report card, and that report card is being written every single day, not just during finals week.
147
If you spend your 20s crying over the fact that you weren't the smart kid in high school, you've already lost.
148
And if you spend your 20s arrogant and lazy because you were the smart kid, you've also lost.
149
The clock is ticking.
150
While you're sitting there stressing over a history test, the version of you that you're supposed to become is waiting.
151
He's waiting for you to realize that school is just a small, noisy room in a massive, infinite mansion.
152
Don't let the walls of that small room be your entire horizon.
153
Go take your tests. Be respectful.
154
Do the work.
155
But the second you walk out of those school doors, I want you to flip a switch in your brain.
156
Stop being a student and start being a builder.
157
Most people are going to spend their whole lives waiting for a gold star that's never coming.
158
They're gonna wait for a promotion wait for a lucky break wait for someone to tell them it's okay to start
159
Don't be most people the most important exam you'll ever take isn't on a desk in a classroom
160
It's in the choice you make tonight when you close your phone
161
Are you gonna go back to the brain raw?
162
Are you going to start building the person who you were actually meant to become success isn't something
163
that's given to you by a teacher?
164
It's something you have to take from a world
165
that doesn't want to give it up hand in the paper walk out of the room and then
166
And finally, start your real life.
167
I'll see you at the top.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
66 ประโยค
The Perfect Student Routine (From Morning to Night)
Daily ConversationHigh School Students
B11
35 ประโยค
Why Asian kids don't get Bs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
165 ประโยค
I failed all my exams, then I figured it out || Failed to Summa Cum Laude
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
39 ประโยค
Best HS Graduation Speech Ever! Weber High Graduation 2015
Daily ConversationHigh School Students
B21
187 ประโยค
THINK ABOUT YOURSELF ALWAYS | Jack Ma |#motivationalspeech #JSFEnglishAcademy
Daily ConversationHigh School Students
B11
685 ประโยค
Be a Topper in Everything 🔥 || Learn English Through Motivation 🔥 || Level 3 English ✅
Daily ConversationHigh School Students
B19
154 ประโยค
My School Stories
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
179 ประโยค
How to get ahead of 99% of students THIS school year
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
224 ประโยค
If I Could Talk to My Younger Self ... | Easy English Conversation for Beginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
570 ประโยค
I Became A Millionaire and Went to College at 14!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
444 ประโยค
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B16
46 ประโยค
𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐞𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐘𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 | 𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐌𝐨𝐭𝐢𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡
Business EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Stop stressing about school” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: grade, test, exam, kid วิดีโอนี้มี 167 ประโยค และ 2075 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:14 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 225 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| discipline คำนาม | /ˈdɪsəplɪn/ | วินัย |
| examination คำนาม | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | ไต่สวน |
| lazy คำคุณศัพท์ | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | เกียจคร้าน, ขี้เกียจ |
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| happiness คำนาม | /ˈhæpinɪs/ | ความสุข |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| classroom คำนาม | /ˈklɑːsɹʊm/ | ห้องเรียน |
| metric คำคุณศัพท์ | /ˈmɛt.ɹɪk/ | เมตริก |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| percentage คำนาม | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | อัตราร้อยละ |
| argue คำกริยา | /ˈɑɹ.ɡju/ | เถียง, ถก |
| bedroom คำนาม | /ˈbɛdˌɹum/ | ห้องนอน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| show up คำกริยา | โผล่ |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- It's not a reflection of your intelligence.
- I'm going to make money online.
- Can you stay disciplined when nobody's watching?
- Can you build something out of nothing?
- Are you gonna go back to the brain raw?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | kids who get · kid who got · kids who are |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | they've made · I've seen · I've made |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be balanced · is earned · being written |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the biggest · the scariest · the smartest |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 98 ครั้ง เช่น you're, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, mansion /ˈmæn.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, happiness /ˈhæpinɪs/, hustle /ˈhʌsəl/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: solve /sɒlv/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, curve /kɚv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exam /ɪɡˈzæm/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, loser /luzɚ/, freeze /ˈfɹiːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง discipline, examination, lazy เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ