ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why girls don’t like you back
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Why girls don’t like you back” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 100 ประโยค และ 1547 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:15 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 188 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pedestal คำนาม | /ˈpɛdɪstəl/ | แท่น |
| butterfly คำนาม | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ผีเสื้อ |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| hobby คำนาม | /ˈhɑ.bi/ | งานอดิเรก |
| invisible คำคุณศัพท์ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | ล่องหน |
| excitement คำนาม | /ɪkˈsaɪtmənt/ | ความตื่นเต้น |
| politeness คำนาม | /pəˈlaɪtnəs/ | ความสุภาพ |
| revolve คำกริยา | /ɹɪˈvɑlv/ | โคจร, หมุน |
| overlook คำกริยา | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | มองข้าม |
| backbone คำนาม | /ˈbækˌboʊn/ | กระดูกสันหลัง |
| paradox คำนาม | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | ปฏิทรรศน์ |
| millionaire คำนาม | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | เศรษฐี |
| vendor คำนาม | /ˈvɛn.dɚ/ | ผู้ขาย |
| hygiene คำนาม | /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ | สุขศึกษา |
| swallow คำกริยา | /ˈswɑ.loʊ/ | กลืน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Why don't girls like me back?
- What do you do?
- It's your foot in the door.
- If they don't see your value.
- I'll see you in the next one.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | anyone who smiles · men who have · man who sees |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've even been · has made |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | cannot be bought · is probably broken |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 40 ครั้ง เช่น you're, don't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- เสียง “sh” และ “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, vanish /ˈvænɪʃ/, shove /ʃʌv/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, pedestal /ˈpɛdɪstəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, politeness /pəˈlaɪtnəs/, revolve /ɹɪˈvɑlv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, vanish /ˈvænɪʃ/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, confuse /kənˈfjuːz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pedestal, butterfly, bore เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)









