تدريب Shadowing: Why girls don’t like you back - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Why girls don’t like you back”. يحتوي هذا الفيديو على 100 جملة و1547 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:15. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 188 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| instinctively ظرف | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | غريزيًا |
| pedestal اسم | /ˈpɛdɪstəl/ | عَمُود, حامِل |
| butterfly اسم | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | فَرَاشَة, ابو دقيق |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| invisible صفة | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| politeness اسم | /pəˈlaɪtnəs/ | أَدَب |
| vanish فعل | /ˈvænɪʃ/ | اِحْتَجَبَ, إخْتَفَى |
| overlook فعل | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | صَفَحَ |
| backbone اسم | /ˈbækˌboʊn/ | عَمُود فَقْرِيّ |
| contagious صفة | /kənˈteɪ.d͡ʒəs/ | مُعْدٍ |
| paradox اسم | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | مُفَارَقَة |
| groom فعل | /ɡɹum/ | هَندَم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look down on فعل | تَرَفَّعَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why don't girls like me back?
- What do you do?
- It's your foot in the door.
- If they don't see your value.
- I'll see you in the next one.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anyone who smiles · men who have · man who sees |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've even been · has made |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | cannot be bought · is probably broken |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- أصوات “sh” و“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, vanish /ˈvænɪʃ/, shove /ʃʌv/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pedestal /ˈpɛdɪstəl/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, hookup /ˈhʊkʌp/, politeness /pəˈlaɪtnəs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, vanish /ˈvænɪʃ/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: attraction /əˈtɹækʃn̩/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, flaw /flɔ/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kindness, instinctively, pedestal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)








