Prática de Shadowing: Why girls don’t like you back - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why girls don’t like you back”. Este vídeo tem 100 frases e 1547 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:15. O falante fala rápido, cerca de 188 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| kindness substantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | gentileza |
| pedestal substantivo | /ˈpɛdɪstəl/ | pedestal |
| desperation substantivo | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | desesperação |
| flaw substantivo | /flɔ/ | falha, defeito |
| butterfly substantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | borboleta, panapaná |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| excitement substantivo | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitação, empolgação |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| hookup substantivo | /ˈhʊkʌp/ | conexão |
| obligate verbo | /ˈɒb.lɪˌɡeɪt/ | obrigação |
| politeness substantivo | /pəˈlaɪtnəs/ | educação, polidez |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| look down on verbo | menosprezar |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why don't girls like me back?
- What do you do?
- It's your foot in the door.
- If they don't see your value.
- I'll see you in the next one.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | anyone who smiles · men who have · man who sees |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've even been · has made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | cannot be bought · is probably broken |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, flashy /ˈflæʃi/, vanish /ˈvænɪʃ/, shove /ʃʌv/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, excite /ɪkˈsaɪt/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, hookup /ˈhʊkʌp/, obligate /ˈɒb.lɪˌɡeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedestal /ˈpɛdɪstəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, subtle /ˈsʌtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, hookup /ˈhʊkʌp/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attraction, kindness, pedestal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)








