Prática de Shadowing: Unfortunately, Approaching Women Really is This Simple - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Unfortunately, Approaching Women Really is This Simple”. As palavras que mais se repetem: approach, meet, excuse. Este vídeo tem 452 frases e 3480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:56. O falante fala rápido, cerca de 206 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| rejection substantivo | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | rejeição |
| headphones substantivo | /ˈhɛdfoʊnz/ | fones, fones de cabeça |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| assumption substantivo | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | suposição, pressuposição |
| stroll verbo | /stɹoʊl/ | passear, perambular |
| interaction substantivo | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interação |
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| volleyball substantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bola de vôlei/vólei, voleibol |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go back verbo | voltar | |
| go up verbo | subir | |
| get over verbo | superar | |
| go down verbo | descer | |
| go out verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar | |
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You want to just pop it in?
- When are you heading out?
- Can I guess what you're wearing?
- Do you know where you're going?
- We've been out what maybe an hour?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever wanted · you've already walked · have you seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guy who wants · happened, which is · woman who is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is directly correlated · are rooted · be surrounded |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 129 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, unworthy /ʌnˈwɝði/
- Os sons de “sh” e “zh”: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, consistently /kənˈsɪstəntli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accent /ækˈsɛnt/, outfit /ˈaʊtfɪt/, convenient /kənˈviː.niənt/, vibe /vaɪb/, surround /səˈɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stroll /stɹoʊl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, skill /skɪl/, settle /ˈsɛtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, hazel /ˈheɪzəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bother, rejection, headphones.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











