Prática de Shadowing: Succession - The Best of Shiv Roy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

142 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh no, Scary Poppins is on maneuvers.
2
Can you, no just, just block me from here.
3
You're not good enough for me.
4
Oh, right.
5
Oh, I see.
6
Well, let's see about that.
7
Yeah, no, I'm way out of your fucking league.
8
Oh, you think so?
9
Yeah?
10
Uh -huh.
11
But that's why you want me.
12
That's why you love me.
13
Fuck you.
14
Even though I don't love you.
15
Yeah, ha ha ha.
16
Shut the fuck up and stop laughing.
17
It's not a comedy night.
18
Oh, shhh!
19
A distraction.
20
Oh, yeah?
21
Well, you know what?
22
Actually, I'm out.
23
Actually, I just fired you, Shiv.
24
If you'd even noticed.
25
Well, I'd already fucking quit if you had any antenna.
26
Rome, you know
27
Dad is never going to choose you because he thinks there's something wrong with you.
28
And I'm sorry, but maybe it's time
29
that we said these things to each other instead of just talking it all out to Vanity Fair.
30
Does anyone care to speak to my qualities?
31
No, Tom looks logical.
32
What?
33
Cruises, document destruction.
34
What?
35
I'm not saying that it should be.
36
I mean, I'm saying you're like family, which is good, but also not family, which is kind of good.
37
Don't fucking touch me.
38
Stop!
39
Stop smiling!
40
He's out of it.
41
He's fucking a 20 -year -old and he's planning for babies in jars.
42
He's gone loopy and he's tried to sell the shop.
43
So, I mean, even just fucking his assistant.
44
We tell the board that he's toast.
45
We push him out.
46
Full coup.
47
Yeah.
48
Slide him out.
49
Say, can chair?
50
Uh, you or me, Rome, CEO.
51
And the other one takes whatever they want, like studio, movies, TV, the streamer, but, you know, equal.
52
Okay.
53
Okay, wow.
54
Poor woman.
55
She probably...
56
She thinks she met a fun guy at a wedding.
57
And I'm paying particular and specific attention to corporate responsibility.
58
I know that some of you have concerns.
59
And I'm here to tell you, we get it.
60
If mistakes have been made historically at cruises, we are going to identify them and implement...
61
What's more, personal accountability is one of the four core pillars of the Waystar philosophy.
62
Hugo, we got that.
63
Thank you.
64
Some people might think this issue was a joke, but we assure you we take it very seriously.
65
Just thank you.
66
So, we are going to ensure that those who engaged in any actions that went beyond mere mistakes, the more purposeful, purposeful, uh,
67
well, I guess either way, if it doesn't work out, she has a great date ladder.
68
Excuse me? As in?
69
Well, you know, people will see her with you, and no offense, but they'll say, what the fuck's going on there?
70
Just take this for a toast, yeah?
71
Oh, God.
72
Shiv, I'm trying to talk to Jerry about something important.
73
Stop buzzing in my fucking ear!
74
Well, someone is feeling better.
75
They think he's gone.
76
They think he's gone.
77
What happened?
78
What do you mean?
79
They think Dad died.
80
What?
81
Yeah.
82
No. I'm sorry.
83
No, I can't have that.
84
Hey, hey, Tom, hey, can she do it?
85
Can Shiv speak to him?
86
They've been putting this to Dad's ear just to speak to him.
87
Okay, I'm giving you to Shiv.
88
Hey, Shiv, I'm putting you by his ear.
89
Okay. Is he hearing?
90
Is he still hearing?
91
Uh, I don't know, but I'm putting you there, okay?
92
And you're by his ear.
93
You can go now.
94
You're talking to him now.
95
Oh, oh, okay.
96
Hey.
97
Hey, Dad.
98
Uh, hello.
99
Hello.
100
Um, you're gonna be okay.
101
And I'm sorry, is he dead?
102
I don't know if he's dead.
103
Is he fucking dead?
104
I don't know.
105
If he's somewhere private, just speak.
106
It's weird, but speak, okay?
107
Like, you never know.
108
He might hear you.
109
Uh, Dad?
110
Um, hey.
111
Dad.
112
Daddy?
113
Uh, I love you.
114
Uh, uh, don't go, please.
115
Not now.
116
No. No, I, uh, I love you.
117
You fucking...
118
God, I don't know.
119
There's no excuses for me. But I... But I...
120
I fucking...
121
I don't know.
122
I do love you.
123
And it's okay.
124
It's okay, Daddy.
125
It's okay.
126
I love you.
127
Okay, hi.
128
Everybody ready?
129
Yeah.
130
Ready?
131
Sure.
132
I...
133
Thank you.
134
As you know, my father, Logan Roy, was pronounced dead on arrival at Teterboro Airport this afternoon.
135
I'd like to thank the press for their respect at this time.
136
You'll understand that I won't be taking any questions.
137
But my brothers and I just want to say that Logan Roy built a great American family company.
138
And as you know, the board will be convening in the next hours to decide on the leadership of the company going forward.
139
This nation has lost a passionate champion
140
and an american titan and we lost a beloved father thank you
141
and in terms of your roles at the company we intend
142
we intend to shepherd it through its whatever its future may be but we'll be there we intend to be there

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Succession - The Best of Shiv Roy”. As palavras que mais se repetem: Shiv, Dad, speak, ear, dead. Este vídeo tem 142 frases e 833 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 27 das 142 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
intend verbo/ɪnˈtɛnd/pretender, tencionar
cruise substantivo/kɹuz/cruzeiro
toast substantivo/toʊst/torrada
arrival substantivo/əˈɹaɪ.vl̩/chegada, vinda
destruction substantivo/dɪsˈtɹʌkʃən/destruição
slide substantivo/ˈslaɪ̯d/escorrega, escorregador
offense substantivo/əˈfɛns/ofensa, delito
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar
beloved adjetivo/bɪˈlʌvd/amado
logical adjetivo/ˈlɑd͡ʒɪkəl/lógico
mere adjetivo/mɪɚ/mero
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/ardente
historically advérbio/hɪˈstɔɹɪkli/historicamente
assure verbo/əˈʃʊɹ/assegurar
buzz substantivo/bʌz/zumbido

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
going forward advérbiodoravante, daqui em diante
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're not good enough for me.
  • That's why you love me.
  • Even though I don't love you.
  • Does anyone care to speak to my qualities?
  • I'm not saying that it should be.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been made · has lost
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been made · was pronounced

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, assure /əˈʃʊɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: intend /ɪnˈtɛnd/, toast /toʊst/, slide /ˈslaɪ̯d/, implement /ˈɪmpləmənt/, beloved /bɪˈlʌvd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, purposeful /ˈpɝ.pəs.fəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slide /ˈslaɪ̯d/, streamer /ˈstɹiːmɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como intend, cruise, toast.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →