ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Succession - The Best of Shiv Roy

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

142 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh no, Scary Poppins is on maneuvers.
2
Can you, no just, just block me from here.
3
You're not good enough for me.
4
Oh, right.
5
Oh, I see.
6
Well, let's see about that.
7
Yeah, no, I'm way out of your fucking league.
8
Oh, you think so?
9
Yeah?
10
Uh -huh.
11
But that's why you want me.
12
That's why you love me.
13
Fuck you.
14
Even though I don't love you.
15
Yeah, ha ha ha.
16
Shut the fuck up and stop laughing.
17
It's not a comedy night.
18
Oh, shhh!
19
A distraction.
20
Oh, yeah?
21
Well, you know what?
22
Actually, I'm out.
23
Actually, I just fired you, Shiv.
24
If you'd even noticed.
25
Well, I'd already fucking quit if you had any antenna.
26
Rome, you know
27
Dad is never going to choose you because he thinks there's something wrong with you.
28
And I'm sorry, but maybe it's time
29
that we said these things to each other instead of just talking it all out to Vanity Fair.
30
Does anyone care to speak to my qualities?
31
No, Tom looks logical.
32
What?
33
Cruises, document destruction.
34
What?
35
I'm not saying that it should be.
36
I mean, I'm saying you're like family, which is good, but also not family, which is kind of good.
37
Don't fucking touch me.
38
Stop!
39
Stop smiling!
40
He's out of it.
41
He's fucking a 20 -year -old and he's planning for babies in jars.
42
He's gone loopy and he's tried to sell the shop.
43
So, I mean, even just fucking his assistant.
44
We tell the board that he's toast.
45
We push him out.
46
Full coup.
47
Yeah.
48
Slide him out.
49
Say, can chair?
50
Uh, you or me, Rome, CEO.
51
And the other one takes whatever they want, like studio, movies, TV, the streamer, but, you know, equal.
52
Okay.
53
Okay, wow.
54
Poor woman.
55
She probably...
56
She thinks she met a fun guy at a wedding.
57
And I'm paying particular and specific attention to corporate responsibility.
58
I know that some of you have concerns.
59
And I'm here to tell you, we get it.
60
If mistakes have been made historically at cruises, we are going to identify them and implement...
61
What's more, personal accountability is one of the four core pillars of the Waystar philosophy.
62
Hugo, we got that.
63
Thank you.
64
Some people might think this issue was a joke, but we assure you we take it very seriously.
65
Just thank you.
66
So, we are going to ensure that those who engaged in any actions that went beyond mere mistakes, the more purposeful, purposeful, uh,
67
well, I guess either way, if it doesn't work out, she has a great date ladder.
68
Excuse me? As in?
69
Well, you know, people will see her with you, and no offense, but they'll say, what the fuck's going on there?
70
Just take this for a toast, yeah?
71
Oh, God.
72
Shiv, I'm trying to talk to Jerry about something important.
73
Stop buzzing in my fucking ear!
74
Well, someone is feeling better.
75
They think he's gone.
76
They think he's gone.
77
What happened?
78
What do you mean?
79
They think Dad died.
80
What?
81
Yeah.
82
No. I'm sorry.
83
No, I can't have that.
84
Hey, hey, Tom, hey, can she do it?
85
Can Shiv speak to him?
86
They've been putting this to Dad's ear just to speak to him.
87
Okay, I'm giving you to Shiv.
88
Hey, Shiv, I'm putting you by his ear.
89
Okay. Is he hearing?
90
Is he still hearing?
91
Uh, I don't know, but I'm putting you there, okay?
92
And you're by his ear.
93
You can go now.
94
You're talking to him now.
95
Oh, oh, okay.
96
Hey.
97
Hey, Dad.
98
Uh, hello.
99
Hello.
100
Um, you're gonna be okay.
101
And I'm sorry, is he dead?
102
I don't know if he's dead.
103
Is he fucking dead?
104
I don't know.
105
If he's somewhere private, just speak.
106
It's weird, but speak, okay?
107
Like, you never know.
108
He might hear you.
109
Uh, Dad?
110
Um, hey.
111
Dad.
112
Daddy?
113
Uh, I love you.
114
Uh, uh, don't go, please.
115
Not now.
116
No. No, I, uh, I love you.
117
You fucking...
118
God, I don't know.
119
There's no excuses for me. But I... But I...
120
I fucking...
121
I don't know.
122
I do love you.
123
And it's okay.
124
It's okay, Daddy.
125
It's okay.
126
I love you.
127
Okay, hi.
128
Everybody ready?
129
Yeah.
130
Ready?
131
Sure.
132
I...
133
Thank you.
134
As you know, my father, Logan Roy, was pronounced dead on arrival at Teterboro Airport this afternoon.
135
I'd like to thank the press for their respect at this time.
136
You'll understand that I won't be taking any questions.
137
But my brothers and I just want to say that Logan Roy built a great American family company.
138
And as you know, the board will be convening in the next hours to decide on the leadership of the company going forward.
139
This nation has lost a passionate champion
140
and an american titan and we lost a beloved father thank you
141
and in terms of your roles at the company we intend
142
we intend to shepherd it through its whatever its future may be but we'll be there we intend to be there

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Succession - The Best of Shiv Roy” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Shiv, Dad, speak, ear, dead วิดีโอนี้มี 142 ประโยค และ 833 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 142 ประโยค มี 27 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
intend คำกริยา/ɪnˈtɛnd/ตั้งใจ
toast คำนาม/toʊst/ขนมปังปิ้ง
arrival คำนาม/əˈɹaɪ.vl̩/การมาถึง
destruction คำนาม/dɪsˈtɹʌkʃən/การทำลาย
slide คำนาม/ˈslaɪ̯d/กระดานลื่น
assure คำกริยา/əˈʃʊɹ/ให้คำมั่น
ladder คำนาม/ˈlæd.ɚ/กระได
jar คำนาม/d͡ʒɑː/โอ่ง, กุณฑี
shepherd คำนาม/ˈʃɛpəɹd/เมษบาล, คนเลี้ยง
distraction คำนาม/dɪsˈtɹæk.ʃən/สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ
antenna คำนาม/ænˈtɛn.ə/หนวด
pillar คำนาม/ˈpɪlɚ/เสา, หลัก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You're not good enough for me.
  • That's why you love me.
  • Even though I don't love you.
  • Does anyone care to speak to my qualities?
  • I'm not saying that it should be.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been made · has lost
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำhave been made · was pronounced

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 37 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, assure /əˈʃʊɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cruise /kɹuz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, offense /əˈfɛns/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, buzz /bʌz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, beloved /bɪˈlʌvd/, maneuver /məˈnuvɚ/, convene /kənˈviːn/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, buzz /bʌz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง intend, toast, arrival เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →