Практика Shadowing: Succession - The Best of Shiv Roy - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Succession - The Best of Shiv Roy». Чаще всего повторяются слова: Shiv, Dad, speak, ear, dead. В этом видео 142 предложений и 833 слов для шедоуинга. Речь длится 6:17. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 27 из 142 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| cruise существительное | /kɹuz/ | круи́з, морско́е путеше́ствие |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| arrival существительное | /əˈɹaɪ.vl̩/ | прибы́тие, прие́зд |
| destruction существительное | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | разруше́ние, уничтоже́ние |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| offense существительное | /əˈfɛns/ | оби́да, оскорбле́ние |
| implement глагол | /ˈɪmpləmənt/ | выполня́ть, осуществля́ть |
| beloved прилагательное | /bɪˈlʌvd/ | возлю́бленный, люби́мый |
| logical прилагательное | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | логи́ческий |
| mere прилагательное | /mɪɚ/ | просто́й, не бо́лее чем |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| historically наречие | /hɪˈstɔɹɪkli/ | истори́чески |
| assure глагол | /əˈʃʊɹ/ | обеспе́чивать, обеспе́чить |
| buzz существительное | /bʌz/ | жужжа́ние, гул |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You're not good enough for me.
- That's why you love me.
- Even though I don't love you.
- Does anyone care to speak to my qualities?
- I'm not saying that it should be.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been made · has lost |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | have been made · was pronounced |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, assure /əˈʃʊɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: intend /ɪnˈtɛnd/, cruise /kɹuz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, slide /ˈslaɪ̯d/, beloved /bɪˈlʌvd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как intend, cruise, toast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











