Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Succession - The Best of Shiv Roy

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

142 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh no, Scary Poppins is on maneuvers.
2
Can you, no just, just block me from here.
3
You're not good enough for me.
4
Oh, right.
5
Oh, I see.
6
Well, let's see about that.
7
Yeah, no, I'm way out of your fucking league.
8
Oh, you think so?
9
Yeah?
10
Uh -huh.
11
But that's why you want me.
12
That's why you love me.
13
Fuck you.
14
Even though I don't love you.
15
Yeah, ha ha ha.
16
Shut the fuck up and stop laughing.
17
It's not a comedy night.
18
Oh, shhh!
19
A distraction.
20
Oh, yeah?
21
Well, you know what?
22
Actually, I'm out.
23
Actually, I just fired you, Shiv.
24
If you'd even noticed.
25
Well, I'd already fucking quit if you had any antenna.
26
Rome, you know
27
Dad is never going to choose you because he thinks there's something wrong with you.
28
And I'm sorry, but maybe it's time
29
that we said these things to each other instead of just talking it all out to Vanity Fair.
30
Does anyone care to speak to my qualities?
31
No, Tom looks logical.
32
What?
33
Cruises, document destruction.
34
What?
35
I'm not saying that it should be.
36
I mean, I'm saying you're like family, which is good, but also not family, which is kind of good.
37
Don't fucking touch me.
38
Stop!
39
Stop smiling!
40
He's out of it.
41
He's fucking a 20 -year -old and he's planning for babies in jars.
42
He's gone loopy and he's tried to sell the shop.
43
So, I mean, even just fucking his assistant.
44
We tell the board that he's toast.
45
We push him out.
46
Full coup.
47
Yeah.
48
Slide him out.
49
Say, can chair?
50
Uh, you or me, Rome, CEO.
51
And the other one takes whatever they want, like studio, movies, TV, the streamer, but, you know, equal.
52
Okay.
53
Okay, wow.
54
Poor woman.
55
She probably...
56
She thinks she met a fun guy at a wedding.
57
And I'm paying particular and specific attention to corporate responsibility.
58
I know that some of you have concerns.
59
And I'm here to tell you, we get it.
60
If mistakes have been made historically at cruises, we are going to identify them and implement...
61
What's more, personal accountability is one of the four core pillars of the Waystar philosophy.
62
Hugo, we got that.
63
Thank you.
64
Some people might think this issue was a joke, but we assure you we take it very seriously.
65
Just thank you.
66
So, we are going to ensure that those who engaged in any actions that went beyond mere mistakes, the more purposeful, purposeful, uh,
67
well, I guess either way, if it doesn't work out, she has a great date ladder.
68
Excuse me? As in?
69
Well, you know, people will see her with you, and no offense, but they'll say, what the fuck's going on there?
70
Just take this for a toast, yeah?
71
Oh, God.
72
Shiv, I'm trying to talk to Jerry about something important.
73
Stop buzzing in my fucking ear!
74
Well, someone is feeling better.
75
They think he's gone.
76
They think he's gone.
77
What happened?
78
What do you mean?
79
They think Dad died.
80
What?
81
Yeah.
82
No. I'm sorry.
83
No, I can't have that.
84
Hey, hey, Tom, hey, can she do it?
85
Can Shiv speak to him?
86
They've been putting this to Dad's ear just to speak to him.
87
Okay, I'm giving you to Shiv.
88
Hey, Shiv, I'm putting you by his ear.
89
Okay. Is he hearing?
90
Is he still hearing?
91
Uh, I don't know, but I'm putting you there, okay?
92
And you're by his ear.
93
You can go now.
94
You're talking to him now.
95
Oh, oh, okay.
96
Hey.
97
Hey, Dad.
98
Uh, hello.
99
Hello.
100
Um, you're gonna be okay.
101
And I'm sorry, is he dead?
102
I don't know if he's dead.
103
Is he fucking dead?
104
I don't know.
105
If he's somewhere private, just speak.
106
It's weird, but speak, okay?
107
Like, you never know.
108
He might hear you.
109
Uh, Dad?
110
Um, hey.
111
Dad.
112
Daddy?
113
Uh, I love you.
114
Uh, uh, don't go, please.
115
Not now.
116
No. No, I, uh, I love you.
117
You fucking...
118
God, I don't know.
119
There's no excuses for me. But I... But I...
120
I fucking...
121
I don't know.
122
I do love you.
123
And it's okay.
124
It's okay, Daddy.
125
It's okay.
126
I love you.
127
Okay, hi.
128
Everybody ready?
129
Yeah.
130
Ready?
131
Sure.
132
I...
133
Thank you.
134
As you know, my father, Logan Roy, was pronounced dead on arrival at Teterboro Airport this afternoon.
135
I'd like to thank the press for their respect at this time.
136
You'll understand that I won't be taking any questions.
137
But my brothers and I just want to say that Logan Roy built a great American family company.
138
And as you know, the board will be convening in the next hours to decide on the leadership of the company going forward.
139
This nation has lost a passionate champion
140
and an american titan and we lost a beloved father thank you
141
and in terms of your roles at the company we intend
142
we intend to shepherd it through its whatever its future may be but we'll be there we intend to be there

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Succession - The Best of Shiv Roy”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Shiv, Dad, speak, ear, dead. Video này có 142 câu và 833 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:17. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 133 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 27 trong 142 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
intend động từ/ɪnˈtɛnd/định, có ý định
toast danh từ/toʊst/bánh mì nướng
arrival danh từ/əˈɹaɪ.vl̩/sự đến
slide danh từ/ˈslaɪ̯d/cầu trượt, cầu tuột
implement động từ/ˈɪmpləmənt/thực hiện, chấp hành
beloved tính từ/bɪˈlʌvd/yêu quý, yêu dấu
passionate tính từ/ˈpæʃənɪt/đam mê, dể giận
buzz danh từ/bʌz/vo vo, vù vù
ladder danh từ/ˈlæd.ɚ/thang
jar danh từ/d͡ʒɑː/hủ
shepherd danh từ/ˈʃɛpəɹd/người chăn cừu
antenna danh từ/ænˈtɛn.ə/xúc giác, râu
pillar danh từ/ˈpɪlɚ/cột

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You're not good enough for me.
  • That's why you love me.
  • Even though I don't love you.
  • Does anyone care to speak to my qualities?
  • I'm not saying that it should be.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been made · has lost
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhave been made · was pronounced

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 37 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, assure /əˈʃʊɹ/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: intend /ɪnˈtɛnd/, toast /toʊst/, offense /əˈfɛns/, implement /ˈɪmpləmənt/, beloved /bɪˈlʌvd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, jar /d͡ʒɑː/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: passionate /ˈpæʃənɪt/, ladder /ˈlæd.ɚ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, antenna /ænˈtɛn.ə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như intend, toast, arrival.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →