Prática de Shadowing: العالم صار زي الغاب القوي يتحكم في العالم ! #الشرق_الأوسط #اكسبلور #العالم_العربي - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Bad people win wars.
2
That doesn't mean the war is right.
3
Good people lose wars.
4
That doesn't mean the good people are in the wrong.
5
So let's look at the situation here.
6
For two and a half years, Israel waged what's called the crime of crimes.
7
Israel waged a genocide in Gaza.
8
And then, before even the blink of an eye,
9
Israel launched what was called at Nuremberg,
10
the supreme international crime, the crime of aggression.
11
That being the case, there can't be any dispute,
12
none whatsoever, that Iran had the right,
13
and continues to have the right,
14
of self-defense against the supreme international crime of aggression.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 108 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:12. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wage substantivo/weɪd͡ʒ/salário, ordenado
aggression substantivo/əˈɡɹɛʃən/agressão
dispute substantivo/dɪˈspjuːt/disputa
whatsoever advérbio/ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/de forma alguma, de forma nenhuma
genocide substantivo/ˈd͡ʒɛnəsaɪd/genocídio
blink verbo/ˈblɪŋk/piscar
supreme adjetivo/ˌsuˈpɹim/supremo
launch verbo/lɔːnt͡ʃ/lançar, arremessar
crime substantivo/kɹaɪm/crime, delinquir
defense substantivo/ˈdiːˌfɛns/defesa
none/noʊn/ninguém

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wage, aggression, dispute.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas called

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →