Prática de Shadowing: البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد #إيران#أمريكا - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
C1FNN: Netanyahu Slams Iran Deal at UN
C1نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythos
![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)
C1#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계
C1We’ll Never Beat the Houthis
B2Does America have a gun problem? | 60 Minutes Australia
C1GN#27.1【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
C1باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
C1tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026
C1Professor Jeffrey Sachs on CIA's Role in Syria & Operation Timber Sycamore | AC1G
B2Israel Daily News - October 1, 2026 | Israelis & Indian Pilot Prevent Another 9/11
C1'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam
C1Ben Shapiro Goes Into Blind Rage Over Trump’s Peace Deal. Tucker Reacts.
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد”. As palavras que mais se repetem: nuclear, Iran, weapons, Israelis. Este vídeo tem 17 frases e 212 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:46. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | adquirir |
| genocide substantivo | /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ | genocídio |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado |
| unlikely adjetivo | /ʌnˈlaɪkli/ | improvável |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| conventional adjetivo | /kənˈvɛnʃənl̩/ | convencional |
| furthermore advérbio | /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ | além disso |
| lobby substantivo | /ˈlɑ.bi/ | saguão, vestíbulo |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| strait substantivo | /stɹeɪt/ | estreito |
| complicit adjetivo | /kəmˈplɪs.ɪt/ | cúmplice, complícito |
| deterrent adjetivo | /dɪˈtɛɹənt/ | dissuasório |
| existential adjetivo | /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/ | existencial |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: genocide /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, strait /stɹeɪt/, complicit /kəmˈplɪs.ɪt/, deterrent /dɪˈtɛɹənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acquire, genocide, desperate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.