Shadowing Practice: البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد #إيران#أمريكا - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
C1FNN: Netanyahu Slams Iran Deal at UN
C1نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythos
![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)
C1#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계
C1We’ll Never Beat the Houthis
B2Does America have a gun problem? | 60 Minutes Australia
C1GN#27.1【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
C1باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
C1tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026
C1Professor Jeffrey Sachs on CIA's Role in Syria & Operation Timber Sycamore | AC1G
B2Israel Daily News - October 1, 2026 | Israelis & Indian Pilot Prevent Another 9/11
C1'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam
C1Ben Shapiro Goes Into Blind Rage Over Trump’s Peace Deal. Tucker Reacts.
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد”. Las palabras que más se repiten: nuclear, Iran, weapons, Israelis. Este vídeo tiene 17 frases y 212 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| acquire verbo | /əˈkwaɪɚ/ | obtener |
| genocide sustantivo | /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ | genocidio |
| greatly adverbio | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | grandemente, enormemente |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado, que necesita desesperadamente |
| unlikely adjetivo | /ʌnˈlaɪkli/ | improbable |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| conventional adjetivo | /kənˈvɛnʃənl̩/ | convencional |
| furthermore adverbio | /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ | más, es más |
| lobby sustantivo | /ˈlɑ.bi/ | vestíbulo, recibidor |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | conminar, amagar |
| strait sustantivo | /stɹeɪt/ | estrecho, paso |
| complicit adjetivo | /kəmˈplɪs.ɪt/ | cómplice |
| deterrent adjetivo | /dɪˈtɛɹənt/ | disuasivo, disuasorio |
| existential adjetivo | /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/ | existencial |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como acquire, genocide, greatly.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.