Практика Shadowing: البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد #إيران#أمريكا - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1FNN: Netanyahu Slams Iran Deal at UN
C1نعوم تشومسكي يتحدث عن الصهيونية و علاقتها بأمريكا @NaimMythos
![#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계](https://img.youtube.com/vi/x02lfnLqnU8/mqdefault.jpg)
C1#234 [고급영어] 백악관 브리핑 | 캐롤라인 레빗 (백악관 대변인) | 국제 협정 및 양해각서 위반 분석 화법 | 테러 무관용 원칙 및 정당방위 수사학 | 논리적 인과관계
C1We’ll Never Beat the Houthis
B2Does America have a gun problem? | 60 Minutes Australia
C1GN#27.1【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
C1باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
C1tagesschau 20:00 Uhr, 19.06.2026
C1Professor Jeffrey Sachs on CIA's Role in Syria & Operation Timber Sycamore | AC1G
B2Israel Daily News - October 1, 2026 | Israelis & Indian Pilot Prevent Another 9/11
C1'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam
C1Ben Shapiro Goes Into Blind Rage Over Trump’s Peace Deal. Tucker Reacts.
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «البروفيسور والمفكر الأمريكي جون ميرشايمر، يقول إن إسرائيل قد تستخدم أسلحة نووية ضد». Чаще всего повторяются слова: nuclear, Iran, weapons, Israelis. В этом видео 17 предложений и 212 слов для шедоуинга. Речь длится 1:46. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| acquire глагол | /əˈkwaɪɚ/ | добыва́ть, добы́ть |
| genocide существительное | /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ | геноци́д |
| greatly наречие | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | си́льно, суще́ственно |
| desperate прилагательное | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | отча́янный |
| unlikely прилагательное | /ʌnˈlaɪkli/ | маловероя́тный |
| pursue глагол | /pɚˈsu/ | пресле́довать, гна́ться |
| conventional прилагательное | /kənˈvɛnʃənl̩/ | общепри́нятый, конвенцио́нный |
| furthermore наречие | /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ | к тому́ же, кро́ме того́ |
| lobby существительное | /ˈlɑ.bi/ | коридо́р, вестибю́ль |
| threaten глагол | /ˈθɹɛt.n̩/ | грози́ть, угрожа́ть |
| strait существительное | /stɹeɪt/ | проли́в, прото́к |
| complicit прилагательное | /kəmˈplɪs.ɪt/ | замешанный, соучастник |
| existential прилагательное | /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/ | экзистенциа́льный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как acquire, genocide, greatly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.