Prática de Shadowing: Test - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
How can we tell the difference between an important and an easy decision?
2
I think we can tell the difference between an important decision
3
and an easy one by looking at its consequences and how much thought it requires.
4
On the one hand, an important decision can have a long -term impact on someone's life,
5
such as choosing a university or deciding on a career path.
6
Therefore, people need to weigh up the pros and cons and consider the potential risks before making a choice.
7
On the other hand, an easy decision usually has fewer consequences and can be made on the spot.
8
For example, choosing what to eat for lunch generally doesn't require much thought.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 8 frases e 116 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:37. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
fewer/ˈfjuː.ɚ/menos
weigh verbo/weɪ/pesar
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
require verbo/ɹɪˈkwaɪɹ/exigir, requerer
consider verbo/kənˈsɪd.ə/considerar
generally advérbio/ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/geralmente, em geral
pro substantivo/pɹoʊ/especialista, perito
impact substantivo/ˈɪmpækt/impacto, impacte
spot substantivo/spɑt/mancha
therefore advérbio/ˈðɛɹ.fɔɹ/portanto, consequentemente
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir
path substantivo/pɑːθ/trilha, caminho

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazcan be made

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: therefore /ˈðɛɹ.fɔɹ/, path /pɑːθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: impact /ˈɪmpækt/, spot /spɑt/, decide /dɪˈsaɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como consequence, fewer, weigh.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →