Prática de Shadowing: The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What if you had the chance to save lives?
2
No superhero powers.
3
Just you, some friends, and a daring plan.
4
It's 1943, World War II.
5
Nazi Germany invaded Denmark three years ago.
6
Now they are targeting Jewish people who live there, forcing many into hiding.
7
Ordinary Danish citizens, including many teenagers, decide to put their own lives on the line to lead a rescue mission for their Jewish neighbors.
8
It's dark.
9
A small boat quietly navigates the dangerous Nazi-controlled waters between Denmark and Sweden.
10
Jewish people sneak on board to seek safety in Sweden, where they can avoid capture.
11
The boat is one of dozens that often make several round trips per night during the rescue.
12
The crew selflessly risks their own capture and death, trip after trip, night after night.
13
One of the rescuers, a 17-year-old named Preben, remembered.
14
What we did was a matter of decency.
15
Could I have been able to look and see myself in the mirror if I had turned my back?
16
We knew that these people were innocent people.
17
In just over three weeks, ordinary men and women from Denmark and Sweden successfully rescued more than 7,000 individuals from the Nazis.
18
A show of humanity in the face of life-threatening danger.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series
Daily ConversationWorking Adults
B13
The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Tony: A Soldier’s Journey
Daily ConversationWorking Adults
B12
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B229
Gretel: An Olympian’s Dream
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
103 frases
English News for Beginners with Subtitles, BBC English Learning Videos, News Podcasts Today
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B14
144 frases
COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B1404
20 frases
Nature Is Speaking – Ian Somerhalder is Coral Reef | Conservation International (CI)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
359 frases
AMSTERDAM: THE CITY WHERE EVERYTHING IS ALLOWED!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
87 frases
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
659 frases
1-Les Enfants Elus
TeensHigh School Students
B24
189 frases
When Two B-17s Piggybacked
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
29 frases
Black Hawk Down | Eric Bana | War true
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
204 frases
Learn English With ZOOTOPIA / تعلم الانجليزية من الافلام
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 frases
Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
51 frases
Cam 19 Listening Test 2 Part 2
IELTS PrepUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Motorboat”. As palavras que mais se repetem: Denmark, Nazi, Sweden, Jewish, trip. Este vídeo tem 18 frases e 208 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| decency substantivo | /ˈdiːsənsi/ | decência |
| invade verbo | /ɪnˈveɪd/ | invadir |
| navigate verbo | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | navegar |
| superhero substantivo | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | super-herói |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| sneak verbo | /sniːk/ | esgueirar |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who live |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are targeting |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, humanity /hjuˈmænɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como decency, invade, navigate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.