Prática de Shadowing: The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What if you had a life-threatening secret?
2
Who could you rely on?
3
It's 1944, and the Nazis have just occupied Slovakia.
4
Prisca is two months pregnant.
5
She and her husband desperately want the baby, despite knowing it is extremely risky.
6
The Nazis take them prisoner because they are Jewish and force them on a grueling train journey.
7
Along the ride, Prisca's husband tries to comfort her.
8
A stranger on the train, Edith, overhears this and promises she will take care of Prisca.
9
Prisca hides her pregnancy when she arrives at the Auschwitz-Birkenau camp and killing center and is separated from her husband forever.
10
Being pregnant is a near-certain death sentence for a Jewish woman at the camp.
11
Edith and Prisca stay together.
12
Edith keeps her promise, sneaking Prisca extra food and sharing her blanket at night.
13
Against all odds, Prisca survives and continues to conceal her pregnancy during various moves to other Nazi camps.
14
She gives birth to her daughter, Hannah Edith, on April 12, 1945.
15
To celebrate this miracle, fellow prisoners create a gift for the newborn child.
16
The women tore their underclothes and made me a shirt and stitched on the collar pink and blue flowers," explains Hana.
17
The cap was also from their clothes.
18
American soldiers liberate Prisca and her baby less than a month later.
19
Thanks in no small part to the solidarity and selfless acts of others, both mother and daughter survive together.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B13
The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Tony: A Soldier’s Journey
Daily ConversationWorking Adults
B12
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B12
The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
B230
Gretel: An Olympian’s Dream
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
67 frases
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B22
231 frases
The Only Nazi Hitler Feared
Daily ConversationWorking Adults
B18
6 frases
How Film Sets Get Babies To Cry 😢
Daily ConversationWorking Adults
A248
24 frases
A Day in My Life 18: Doing the Laundry
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
197 frases
tagesschau 20:00 Uhr, 21.07.2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 frases
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 frases
What Happens If a Child Never Hears Language?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
12 frases
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B197 frases
“I don’t want to lose my little boy.” 😢💔.
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 frases
Why These Nuns Cut off Their Noses and Lips
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 frases
Bones 6x23 - Brennan tells Booth she is pregnant
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Baby Clothes”. As palavras que mais se repetem: Prisca, Edith, Nazi, camp, husband. Este vídeo tem 19 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| prisoner substantivo | /ˈpɹɪzənə/ | prisioneiro, preso |
| liberate verbo | /ˈlɪbəˌɹeɪt/ | libertar |
| overhear verbo | /oʊ.vɚˈhɪɚ/ | ouvir por acaso, escutar sem querer |
| selfless adjetivo | altruísta, desinteressado | |
| conceal verbo | /kənˈsil/ | esconder, omitir |
| stitch substantivo | /stɪt͡ʃ/ | ponto |
| newborn substantivo | recém-nascido, neonato | |
| solidarity substantivo | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | solidariedade |
| occupy verbo | /ˈɑkjəpaɪ/ | ocupar |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| risky adjetivo | /ˈɹɪski/ | arriscado |
| desperately advérbio | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | desesperadamente |
| sneak verbo | /sniːk/ | esgueirar |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| collar substantivo | /ˈkɑlɚ/ | colarinho, gola |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have just occupied |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is separated |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will take |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, cloth /klɒθ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: liberate /ˈlɪbəˌɹeɪt/, sneak /sniːk/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: conceal /kənˈsil/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stitch /stɪt͡ʃ/, sneak /sniːk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como prisoner, liberate, overhear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.