ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Baby Clothes | Artifacts Unpacked: The Animated Series
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What if you had a life-threatening secret?
2
Who could you rely on?
3
It's 1944, and the Nazis have just occupied Slovakia.
4
Prisca is two months pregnant.
5
She and her husband desperately want the baby, despite knowing it is extremely risky.
6
The Nazis take them prisoner because they are Jewish and force them on a grueling train journey.
7
Along the ride, Prisca's husband tries to comfort her.
8
A stranger on the train, Edith, overhears this and promises she will take care of Prisca.
9
Prisca hides her pregnancy when she arrives at the Auschwitz-Birkenau camp and killing center and is separated from her husband forever.
10
Being pregnant is a near-certain death sentence for a Jewish woman at the camp.
11
Edith and Prisca stay together.
12
Edith keeps her promise, sneaking Prisca extra food and sharing her blanket at night.
13
Against all odds, Prisca survives and continues to conceal her pregnancy during various moves to other Nazi camps.
14
She gives birth to her daughter, Hannah Edith, on April 12, 1945.
15
To celebrate this miracle, fellow prisoners create a gift for the newborn child.
16
The women tore their underclothes and made me a shirt and stitched on the collar pink and blue flowers," explains Hana.
17
The cap was also from their clothes.
18
American soldiers liberate Prisca and her baby less than a month later.
19
Thanks in no small part to the solidarity and selfless acts of others, both mother and daughter survive together.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B13
The Teddy Bear | Artifacts Unpacked: The Animated Series
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Tony: A Soldier’s Journey
Daily ConversationWorking Adults
B12
Daniel’s Story: A Boy’s Life During the Holocaust
TeensDaily Conversation
B12
The Motorboat | Artifacts Unpacked: The Animated Series
IELTS PrepTOEFL PrepTeens
B230
Gretel: An Olympian’s Dream
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
67 ประโยค
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B22
231 ประโยค
The Only Nazi Hitler Feared
Daily ConversationWorking Adults
B11
544 ประโยค
My Son was Ashamed of Me | Learn German with Slow Story | German Listening
Daily ConversationWorking Adults
A213
24 ประโยค
A Day in My Life 18: Doing the Laundry
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
66 ประโยค
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 ประโยค
tagesschau 20:00 Uhr, 21.07.2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 ประโยค
What Happens If a Child Never Hears Language?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
12 ประโยค
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 ประโยค
Why These Nuns Cut off Their Noses and Lips
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 ประโยค
Bones 6x23 - Brennan tells Booth she is pregnant
Daily ConversationWorking Adults
![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)
B17
38 ประโยค
THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “The Baby Clothes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Prisca, Edith, Nazi, camp, husband วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 238 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| prisoner คำนาม | /ˈpɹɪzənə/ | นักโทษ, เชลย |
| liberate คำกริยา | /ˈlɪbəˌɹeɪt/ | ปลดปล่อย |
| conceal คำกริยา | /kənˈsil/ | ปิดบัง, ปกปิด |
| solidarity คำนาม | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | ความสามัคคี |
| threaten คำกริยา | /ˈθɹɛt.n̩/ | ขู่ |
| risky คำคุณศัพท์ | /ˈɹɪski/ | เสี่ยง |
| sneak คำกริยา | /sniːk/ | ย่อง |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| collar คำนาม | /ˈkɑlɚ/ | คอ |
| blanket คำนาม | /ˈblæŋ.kɪt/ | ผ้าห่ม |
| miracle คำนาม | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | ปาฏิหาริย์ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have just occupied |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is separated |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will take |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, cloth /klɒθ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: conceal /kənˈsil/, stitch /stɪt͡ʃ/, cloth /klɒθ/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: liberate /ˈlɪbəˌɹeɪt/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, rely /ɹɪˈlaɪ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: prisoner /ˈpɹɪzənə/, stitch /stɪt͡ʃ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, sneak /sniːk/, cloth /klɒθ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง prisoner, liberate, conceal เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ