Prática de Shadowing: The Myth of 'Economic Man' - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “The Myth of 'Economic Man'”. Este vídeo tem 563 frases e 6043 palavras para praticar shadowing. A fala dura 51:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lighthouse substantivo | /ˈlaɪthaʊs/ | farol |
| technological adjetivo | /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ | tecnológico |
| optimize verbo | /ˈɑptɪmaɪz/ | otimizar |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcular |
| rational adjetivo | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | racional |
| homosexual adjetivo | /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/ | homossexual |
| imply verbo | /ɪmˈplaɪ/ | implicar, ter como consequência |
| entrepreneur substantivo | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | empreendedor, empreendedora |
| behave verbo | /bɪˈheɪv/ | comportar-se |
| machinery substantivo | /məˈʃiːnəɹi/ | maquinaria, maquinário |
| antitrust adjetivo | /ˌæntiˈtɹʌst/ | antitruste, antitrust |
| loom substantivo | /lum/ | tear |
| materialistic adjetivo | /məˌtɪəɹ.i.əˈlɪs.tɪk/ | materialista |
| mechanization substantivo | /ˌmɛkənaɪˈzeɪʃən/ | mecanização |
| monopolization substantivo | /məˌnɑpəlaɪˈzeɪʃən/ | monopolização |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get together verbo | reunir | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| go out verbo | sair | |
| pay off verbo | compensar | |
| go back verbo | voltar | |
| hand out verbo | distribuir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's great to see you here today.
- We'll get right to the business at hand.
- I believe it's in exactly the same room.
- Hank, could you hand out the microphone?
- Can you give him the microphone?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | who've described · have taken · have noticed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is built · is often called · are given |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Nations, which is · people who needed · tinkering, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 129 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, mechanization /ˌmɛkənaɪˈzeɪʃən/, monopolization /məˌnɑpəlaɪˈzeɪʃən/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entrepreneurial /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.i.əl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: turnpike /ˈtɜː(ɹ)npaɪk/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, antitrust /ˌæntiˈtɹʌst/, materialistic /məˌtɪəɹ.i.əˈlɪs.tɪk/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: entrepreneurial /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.i.əl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, textile /ˈtɛk.staɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: lighthouse /ˈlaɪthaʊs/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, behave /bɪˈheɪv/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lighthouse, technological, optimize.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












