Prática de Shadowing: To Scale: THE SOLAR SYSTEM - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 57 frases e 626 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:36. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| orbit substantivo | /ˈɔɹ.bɪt/ | órbita, círculo |
| thumb substantivo | /ˈθʌm/ | dedo polegar, polegar |
| curve substantivo | /kɚv/ | curva |
| horizon substantivo | /həˈɹaɪ.zən/ | horizonte |
| marble substantivo | /ˈmɑɹ.bəl/ | mármore |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| correctly advérbio | /kəˈɹɛk(t).li/ | corretamente |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| soup substantivo | /sup/ | sopa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, we've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como orbit, thumb, curve.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've arrived · we've made · have actually seen |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't be · we'll drive · you'll be |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna get · He's going to be · I'm going to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are driving · you're looking |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











