Практика Shadowing: To Scale: THE SOLAR SYSTEM - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
If you look up an image of the Earth and Moon, you're gonna get a picture where they're quite close together.
2
Something like that.
3
But in reality, the Earth and Moon are about,
4
About that far apart, that is the Earth and the Moon to scale.
5
Taking the same concept but for the solar system, every single picture of the solar system that we ever encounter is not to scale.
6
If you put the orbits to scale on a piece of paper, the planets become microscopic and you won't be able to see them.
7
There is literally not an image that adequately shows you what it actually looks like from out there.
8
The only way to see a scale model of the solar system is to build one.
9
Welcome to Black Rock Desert.
10
This is Alex.
11
I'm Wiley.
12
He's going to be behind the camera.
13
I'm going to be probably making a lot of mistakes on camera.
14
We have 36 hours to measure the distances, trace out the orbits, and set up a time -lapse shot from up on top of a nearby mountain.
15
To create a scale model with an earth only as big as this marble,
16
you need seven miles of empty space so that's why we're here why did you guys come I don't have a job
17
at this scale the Sun is a meter and a half so about about that big around
18
So we are driving right now to Mercury, and we've arrived.
19
Venus is the same size as Earth.
20
I have the world in my pocket somewhere. And Earth.
21
And this is Mars, got a couple of robots rolling around on that one.
22
Once the time lapse is ready, we'll drive each orbit with a light.
23
Hopefully you'll be able to tell just how big they really are.
24
Onward to the outer planets,
25
Jupiter, Saturn,
26
that tiny light out there is our sun just over a mile away.
27
The sun is way, way out there now. So this is it.
28
This is the edge of the solar system.
29
So right now it's about 7 a .m.
30
We just woke up right before the sun's about to rise.
31
We are on Earth's orbit.
32
Wiley is over there holding our sun.
33
Cue the dramatic sunrise music.
34
So if we've made our model correctly,
35
your perspective from where Earth is on the model will match your perspective from standing on the real Earth.
36
So if you look back at the sun, you will see that the model sun and the real sun are the exact same size.
37
And that's how you can tell that the proportions are correct.
38
There are 24 people in the entire history of the human species,
39
billions of people who have actually seen the full circle of the Earth with their own eyes.
40
Following the breakfast, the astronauts went to the soup room where they donned their spacesuits.
41
This is man's attempt to get to the moon.
42
Zero.
43
We have liftoff.
44
Liftoff at 751.
45
In Earth orbit, the horizon is just slightly curved.
46
When you head on out to the moon, that horizon slowly curves around and upon itself, and all of a sudden, you're looking at something that is very strange, but it is very, very familiar.
47
Oh, my God, look at that picture over there.
48
Wow, that's pretty.
49
You can put your thumb up, and you can hide the Earth behind your thumb.
50
everything that you have ever known, all behind your thumb.
51
Not any bigger than that, way up there.
52
It's really beautiful.
53
You can cry.
54
That's what I really wanted to try and capture.
55
We are on a marble, floating in the middle of nothing.
56
When you sort of come face to face with that, it's staggering.
57
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 57 предложений и 626 слов для шедоуинга. Речь длится 6:36. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
orbit существительное/ˈɔɹ.bɪt/орби́та
thumb существительное/ˈθʌm/большо́й па́лец
curve существительное/kɚv/изги́б, крива́я
horizon существительное/həˈɹaɪ.zən/горизо́нт, небоскло́н
marble существительное/ˈmɑɹ.bəl/мра́мор
pocket существительное/ˈpɑ.kɪt/карма́н, карма́шек
capture глагол/ˈkæp.(t)ʃɚ/захва́тывать, захвати́ть
dramatic прилагательное/dɹəˈmætɪk/драмати́ческий
sudden прилагательное/ˈsʌd.ən/неожи́данный, внеза́пный
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
encounter глагол/ɪnˈkaʊntɚ/встре́тить, столкну́ться
robot существительное/ˈɹoʊ.bɑt/ро́бот
correctly наречие/kəˈɹɛk(t).li/пра́вильно
trace существительное/tɹeɪs/слежка, прослушка
soup существительное/sup/суп, похлёбка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
look up глагол/ˌlʊk ˈʌp/улучша́ться
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как orbit, thumb, curve.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've arrived · we've made · have actually seen
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't be · we'll drive · you'll be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna get · He's going to be · I'm going to be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare driving · you're looking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →