Prática de Shadowing: Toddler learning videos | Bird and Kip: 34-35-36 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

72 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
2
Episode 1, The Stamp Collection.
3
Bird was in her nest.
4
She was looking at something.
5
What are you doing, bird? asked Kip I'm looking at my stamp collection,
6
said Bird I didn't know you like stamps,
7
said Kip Yes, I like stamps a lot,
8
said Bird Some of these are pretty dusty, said Bird.
9
I haven't looked at them in a while.
10
They have nice colors, said Kip.
11
And they have neat pictures.
12
Cool!
13
An airplane! said Kip Here's one with the moon! said Bird I like these turtles! said Kip
14
Hey!
15
Look!
16
I see a chipmunk!
17
This stamp is my favorite, said Bird.
18
It has a bird.
19
Doesn't it look just like me?
20
Yes, Bird, said Kip.
21
That bird does look like...
22
Ah, ah, achoo!
23
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
24
Episode 2, Stamps Everywhere.
25
Bird stamps flew everywhere.
26
Some landed in the branches.
27
Some landed on the grass.
28
One stamp landed somewhere else.
29
I am so sorry, Bird, said Kip.
30
It's okay, said Bird.
31
I can find the stamps.
32
No, said Kip.
33
We can find the stamps.
34
the two friends looked for bird stamps bird looked high
35
and kip looked low bird found some up in the branches
36
Kip found some down in the grass.
37
Soon they had a bunch of stamps.
38
They brought them back to Bird's nest.
39
put the stamps back in the box.
40
Kip looked around one more time.
41
I don't see any more stamps, Kip said.
42
I think we found all of them.
43
No, said Bird.
44
One stamp is missing.
45
And it's my favorite one, the bird stamp.
46
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
47
Episode 3, Kip's Note My bird stamp is lost forever! cried Bird.
48
Ha ha ha ha ha!
49
Kip felt terrible.
50
I think I'll send a note to Bird, he thought.
51
Kip went up to his hole.
52
He found a pencil and some paper.
53
Dear bird, he wrote.
54
I'm sorry your bird stamp is lost forever.
55
Your friend, Kip.
56
Kip put the note into an envelope.
57
Now I just need a stamp, he said.
58
This one looks good.
59
Kit put the stamp on the envelope.
60
He put the envelope in the mailbox.
61
The next day, Bird got the note.
62
She cheered when she read it.
63
Yay! cried Bird.
64
Thank you, Kip.
65
You got my note? asked Kip.
66
Yes, said Bird.
67
And I got my bird stamp back.
68
Where was it? asked Kip.
69
Bird laughed.
70
You put it on the envelope, silly.
71
I'm so
72
sorry.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala em inglês?

O vídeo "Bird and Kip: 34-35-36" é um material excelente para quem quer aprender inglês com YouTube, especialmente por sua linguagem simples e conversacional. As frases são curtas, o ritmo é calmo e os diálogos refletem situações cotidianas, o que facilita a imitação. Além disso, a história é envolvente, o que mantém a motivação alta durante a prática. Se você busca melhorar sua pronúncia e fluência, esse conteúdo é perfeito para o método shadowing, que consiste em repetir frases imediatamente após ouvi-las.

Analisando frases naturais do diálogo

Vamos quebrar algumas frases para entender por que elas soam naturais:

  • "What are you doing, bird?" – A estrutura é direta, com a pergunta no início, o que é comum na fala informal. A interrogação é suave, sem complexidade, ideal para iniciantes.
  • "I'm looking at my stamp collection." – Usa o tempo contínuo presente de forma correta, mostrando uma ação em andamento. A palavra "collection" é usada de forma natural, como em conversas reais.
  • "We can find the stamps." – A pronúncia de "can" como /kən/ (em vez de /kæn/) é uma característica da fala coloquial, o que torna a frase mais autêntica.
  • "My bird stamp is lost forever!" – A expressão "lost forever" transmite emoção de forma clara, mostrando como adjetivos podem enriquecer uma frase sem complicações.

Rotina de prática: shadowing com o vídeo

Para praticar, siga esse passo a passo simples, usando o método shadow speak: 1. Assista ao vídeo uma vez para entender a história. 2. Selecione uma cena de 30 segundos. 3. Reproduza uma frase, pause e repita imediatamente, imitando a entonação e o ritmo. 4. Grave sua voz e compare com o original. 5. Repita o processo até que a pronúncia e a fluência estejam mais próximas. Essa rotina ajuda a treinar o ouvido e a musculatura da fala, essenciais para uma comunicação eficaz. Você pode usar um shadowing site para organizar suas sessões ou simplesmente o YouTube mesmo. Lembre-se: a consistência é a chave! Com o shadowspeaks, você verá melhorias rápidas na sua fala em inglês.

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão fácil. Use esse vídeo como ferramenta e deixe o shadow speech ser seu aliado na jornada de fluência.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis lost
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · is missing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →