Shadowing Practice: Toddler learning videos | Bird and Kip: 34-35-36 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

72 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
2
Episode 1, The Stamp Collection.
3
Bird was in her nest.
4
She was looking at something.
5
What are you doing, bird? asked Kip I'm looking at my stamp collection,
6
said Bird I didn't know you like stamps,
7
said Kip Yes, I like stamps a lot,
8
said Bird Some of these are pretty dusty, said Bird.
9
I haven't looked at them in a while.
10
They have nice colors, said Kip.
11
And they have neat pictures.
12
Cool!
13
An airplane! said Kip Here's one with the moon! said Bird I like these turtles! said Kip
14
Hey!
15
Look!
16
I see a chipmunk!
17
This stamp is my favorite, said Bird.
18
It has a bird.
19
Doesn't it look just like me?
20
Yes, Bird, said Kip.
21
That bird does look like...
22
Ah, ah, achoo!
23
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
24
Episode 2, Stamps Everywhere.
25
Bird stamps flew everywhere.
26
Some landed in the branches.
27
Some landed on the grass.
28
One stamp landed somewhere else.
29
I am so sorry, Bird, said Kip.
30
It's okay, said Bird.
31
I can find the stamps.
32
No, said Kip.
33
We can find the stamps.
34
the two friends looked for bird stamps bird looked high
35
and kip looked low bird found some up in the branches
36
Kip found some down in the grass.
37
Soon they had a bunch of stamps.
38
They brought them back to Bird's nest.
39
put the stamps back in the box.
40
Kip looked around one more time.
41
I don't see any more stamps, Kip said.
42
I think we found all of them.
43
No, said Bird.
44
One stamp is missing.
45
And it's my favorite one, the bird stamp.
46
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
47
Episode 3, Kip's Note My bird stamp is lost forever! cried Bird.
48
Ha ha ha ha ha!
49
Kip felt terrible.
50
I think I'll send a note to Bird, he thought.
51
Kip went up to his hole.
52
He found a pencil and some paper.
53
Dear bird, he wrote.
54
I'm sorry your bird stamp is lost forever.
55
Your friend, Kip.
56
Kip put the note into an envelope.
57
Now I just need a stamp, he said.
58
This one looks good.
59
Kit put the stamp on the envelope.
60
He put the envelope in the mailbox.
61
The next day, Bird got the note.
62
She cheered when she read it.
63
Yay! cried Bird.
64
Thank you, Kip.
65
You got my note? asked Kip.
66
Yes, said Bird.
67
And I got my bird stamp back.
68
Where was it? asked Kip.
69
Bird laughed.
70
You put it on the envelope, silly.
71
I'm so
72
sorry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Toddler learning videos”. Las palabras que más se repiten: bird, stamp, kip, favorite, note. Este vídeo tiene 72 frases y 416 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:03. El 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
stamp sustantivo/stæmp/estampado, timbrado
envelope sustantivo/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/sobre, envelop
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
nest sustantivo/nɛst/nido
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz
airplane sustantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avión, aeroplano
turtle sustantivo/ˈtɝtl̩/tortuga, quelonio
dusty adjetivo/ˈdʌsti/polvoriento, polvoroso
achoo/əˈt͡ʃuː/achís
chipmunk sustantivo/ˈt͡ʃɪp.mʌŋk/ardilla listada, tamia

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What are you doing, bird?
  • I haven't looked at them in a while.
  • Doesn't it look just like me?
  • I'm sorry your bird stamp is lost forever.
  • You got my note?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis lost
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare you doing · is missing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stamp, envelope, grass.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →