Shadowing Practice: Toddler learning videos | Bird and Kip: 115-116-117 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

106 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Bird and Kip.
2
Kip's Vacation.
3
Episode 1.
4
Same Old Park.
5
Kip woke up.
6
He ate his breakfast.
7
He sighed.
8
Boring breakfast.
9
Kip went up to Bird's nest.
10
Good morning, Kip, Bird said.
11
Want to do something?
12
Kip asked.
13
Sorry, Kip, Bird said.
14
I have chores to do.
15
Oh, Kip said.
16
Okay, Bird.
17
What will you do today?
18
Bird asked.
19
Kip sighed.
20
I don't know.
21
Kip walked through the park.
22
He sighed.
23
Same old park.
24
It's such a nice day!
25
Mr. Crow said.
26
Kip shrugged.
27
Yesterday was nice too.
28
Kip went to the boardwalk.
29
He sighed.
30
Same old boardwalk.
31
He ate a pizza crust.
32
Same old pizza crust.
33
Kip saw a poster in a window.
34
It had a big white airplane.
35
Whoa!
36
Kip said.
37
Kip ran back to the tree.
38
Bird!
39
He called.
40
Bird looked down.
41
Yes, Kip?
42
Kip grinned.
43
It's vacation time!
44
Bird and Kip.
45
Kip's Vacation.
46
Episode 2, Packing You're going on vacation?
47
Bird asked.
48
No?
49
Kip said.
50
We are going on vacation!
51
Bird shook her head.
52
I can't, Kip.
53
I have chores to do.
54
Kip sighed.
55
Okay.
56
Kip went in his hole.
57
He fell onto his bed.
58
Then Kip sat up.
59
Bird can't go on vacation, he said.
60
But I can go by myself.
61
Kip got a suitcase.
62
It might be hot on vacation, he said.
63
I might go swimming.
64
He packed a swimsuit.
65
Kip found his sunglasses.
66
They went in the suitcase.
67
A beach towel went in next.
68
Kip rubbed his chin.
69
But what if it's cold on vacation?
70
He found a warm hat and gloves.
71
Kip looked at the swimsuit and sunglasses.
72
He looked at the warm hat and gloves.
73
Kip fell onto his bed again.
74
I don't know what to pack.
75
Bird and Kip.
76
Kip's Vacation.
77
Episode 3.
78
Vacation.
79
Kip looked at his suitcase.
80
He looked at all of his stuff.
81
Kip smiled.
82
I know what to do.
83
I'll pack everything.
84
Kip grabbed all of his clothes.
85
I'll need these, he said.
86
Kip grabbed some books.
87
I might read, he said.
88
Kip grabbed his magic set.
89
I might practice magic tricks, he said.
90
Kip stuffed everything in the suitcase.
91
He tried to close it.
92
Kip jumped up and down on the suitcase.
93
Boom!
94
The suitcase broke.
95
Bird finished her chores.
96
She sighed.
97
I wish I went on vacation with Kip.
98
I wonder where he went.
99
Bird looked down.
100
She saw Kip lying in the grass.
101
Bird flew down to him.
102
I thought you went on vacation, Bird said.
103
I am on vacation, Kip said.
104
Want to join me?
105
Bird laughed. Of course, Kip.
106
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Toddler learning videos”. Las palabras que más se repiten: Kip, Bird, vacation, sighed, suitcase. Este vídeo tiene 106 frases y 427 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:06. El hablante habla despacio, unas 60 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 68 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
sigh verbo/saɪ/suspirar
suitcase sustantivo/ˈsutkeɪs/maleta, petaca
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
glove sustantivo/ɡlʌv/guante, maniquete (fingerless)
sunglasses sustantivogafas de sol
crust sustantivo/kɹʌst/repulgue, repulgo
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
boom verbo/bum/retumbar
shake verbo/ˈʃeɪk/agitar, sacudir
swim verbo/swɪm/nadar
poster sustantivo/ˈpoʊstɚ/cartel, póster
nest sustantivo/nɛst/nido
cloth sustantivo/klɒθ/tela

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
sit up verbosentarse
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What will you do today?
  • I don't know what to pack.
  • I'll need these, he said.
  • Want to join me?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be · might go · might read
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill you do · I'll pack · I'll need
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasYou're going · are going

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shrug /ˈʃɹʌɡ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, glove /ɡlʌv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vacation, sigh, suitcase.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →