Pratica di Shadowing: Toddler learning videos | Bird and Kip: 115-116-117 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

106 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Bird and Kip.
2
Kip's Vacation.
3
Episode 1.
4
Same Old Park.
5
Kip woke up.
6
He ate his breakfast.
7
He sighed.
8
Boring breakfast.
9
Kip went up to Bird's nest.
10
Good morning, Kip, Bird said.
11
Want to do something?
12
Kip asked.
13
Sorry, Kip, Bird said.
14
I have chores to do.
15
Oh, Kip said.
16
Okay, Bird.
17
What will you do today?
18
Bird asked.
19
Kip sighed.
20
I don't know.
21
Kip walked through the park.
22
He sighed.
23
Same old park.
24
It's such a nice day!
25
Mr. Crow said.
26
Kip shrugged.
27
Yesterday was nice too.
28
Kip went to the boardwalk.
29
He sighed.
30
Same old boardwalk.
31
He ate a pizza crust.
32
Same old pizza crust.
33
Kip saw a poster in a window.
34
It had a big white airplane.
35
Whoa!
36
Kip said.
37
Kip ran back to the tree.
38
Bird!
39
He called.
40
Bird looked down.
41
Yes, Kip?
42
Kip grinned.
43
It's vacation time!
44
Bird and Kip.
45
Kip's Vacation.
46
Episode 2, Packing You're going on vacation?
47
Bird asked.
48
No?
49
Kip said.
50
We are going on vacation!
51
Bird shook her head.
52
I can't, Kip.
53
I have chores to do.
54
Kip sighed.
55
Okay.
56
Kip went in his hole.
57
He fell onto his bed.
58
Then Kip sat up.
59
Bird can't go on vacation, he said.
60
But I can go by myself.
61
Kip got a suitcase.
62
It might be hot on vacation, he said.
63
I might go swimming.
64
He packed a swimsuit.
65
Kip found his sunglasses.
66
They went in the suitcase.
67
A beach towel went in next.
68
Kip rubbed his chin.
69
But what if it's cold on vacation?
70
He found a warm hat and gloves.
71
Kip looked at the swimsuit and sunglasses.
72
He looked at the warm hat and gloves.
73
Kip fell onto his bed again.
74
I don't know what to pack.
75
Bird and Kip.
76
Kip's Vacation.
77
Episode 3.
78
Vacation.
79
Kip looked at his suitcase.
80
He looked at all of his stuff.
81
Kip smiled.
82
I know what to do.
83
I'll pack everything.
84
Kip grabbed all of his clothes.
85
I'll need these, he said.
86
Kip grabbed some books.
87
I might read, he said.
88
Kip grabbed his magic set.
89
I might practice magic tricks, he said.
90
Kip stuffed everything in the suitcase.
91
He tried to close it.
92
Kip jumped up and down on the suitcase.
93
Boom!
94
The suitcase broke.
95
Bird finished her chores.
96
She sighed.
97
I wish I went on vacation with Kip.
98
I wonder where he went.
99
Bird looked down.
100
She saw Kip lying in the grass.
101
Bird flew down to him.
102
I thought you went on vacation, Bird said.
103
I am on vacation, Kip said.
104
Want to join me?
105
Bird laughed. Of course, Kip.
106
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Toddler learning videos”. Le parole che ritornano più spesso: Kip, Bird, vacation, sighed, suitcase. Questo video contiene 106 frasi e 427 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:06. Chi parla lo fa lentamente, circa 60 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 68% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
sigh verbo/saɪ/sospirare
suitcase sostantivo/ˈsutkeɪs/valigia
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
glove sostantivo/ɡlʌv/guanto
sunglasses sostantivoocchiali da sole
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
grass sostantivo/ɡɹɑːs/erba, graminacea
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
poster sostantivo/ˈpoʊstɚ/immagine di muro, poster
nest sostantivo/nɛst/nido
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
chin sostantivo/ˈt͡ʃɪn/mento
rub verbo/ɹʌb/strofinare, fregare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What will you do today?
  • I don't know what to pack.
  • I'll need these, he said.
  • Want to join me?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might go · might read
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill you do · I'll pack · I'll need
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoYou're going · are going

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shrug /ˈʃɹʌɡ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: suitcase /ˈsutkeɪs/, glove /ɡlʌv/, crust /kɹʌst/, trick /ˈtɹɪk/, grass /ɡɹɑːs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vacation, sigh, suitcase.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →