Pratica di Shadowing: Toddler learning videos | Bird and Kip: 34-35-36 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

72 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
2
Episode 1, The Stamp Collection.
3
Bird was in her nest.
4
She was looking at something.
5
What are you doing, bird? asked Kip I'm looking at my stamp collection,
6
said Bird I didn't know you like stamps,
7
said Kip Yes, I like stamps a lot,
8
said Bird Some of these are pretty dusty, said Bird.
9
I haven't looked at them in a while.
10
They have nice colors, said Kip.
11
And they have neat pictures.
12
Cool!
13
An airplane! said Kip Here's one with the moon! said Bird I like these turtles! said Kip
14
Hey!
15
Look!
16
I see a chipmunk!
17
This stamp is my favorite, said Bird.
18
It has a bird.
19
Doesn't it look just like me?
20
Yes, Bird, said Kip.
21
That bird does look like...
22
Ah, ah, achoo!
23
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
24
Episode 2, Stamps Everywhere.
25
Bird stamps flew everywhere.
26
Some landed in the branches.
27
Some landed on the grass.
28
One stamp landed somewhere else.
29
I am so sorry, Bird, said Kip.
30
It's okay, said Bird.
31
I can find the stamps.
32
No, said Kip.
33
We can find the stamps.
34
the two friends looked for bird stamps bird looked high
35
and kip looked low bird found some up in the branches
36
Kip found some down in the grass.
37
Soon they had a bunch of stamps.
38
They brought them back to Bird's nest.
39
put the stamps back in the box.
40
Kip looked around one more time.
41
I don't see any more stamps, Kip said.
42
I think we found all of them.
43
No, said Bird.
44
One stamp is missing.
45
And it's my favorite one, the bird stamp.
46
Bird and Kip, Bird's Favorite Stamp.
47
Episode 3, Kip's Note My bird stamp is lost forever! cried Bird.
48
Ha ha ha ha ha!
49
Kip felt terrible.
50
I think I'll send a note to Bird, he thought.
51
Kip went up to his hole.
52
He found a pencil and some paper.
53
Dear bird, he wrote.
54
I'm sorry your bird stamp is lost forever.
55
Your friend, Kip.
56
Kip put the note into an envelope.
57
Now I just need a stamp, he said.
58
This one looks good.
59
Kit put the stamp on the envelope.
60
He put the envelope in the mailbox.
61
The next day, Bird got the note.
62
She cheered when she read it.
63
Yay! cried Bird.
64
Thank you, Kip.
65
You got my note? asked Kip.
66
Yes, said Bird.
67
And I got my bird stamp back.
68
Where was it? asked Kip.
69
Bird laughed.
70
You put it on the envelope, silly.
71
I'm so
72
sorry.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Cosa imparerai con questo video

Questo clip è perfetto per la pratica di conversazione in inglese, soprattutto per chi vuole migliorare la capacità di seguire una conversazione semplice e naturale. Tra le competenze che svilupperai ci sono: la capacità di identificare domande e risposte in contesti informali, come "What are you doing?" e "I'm looking at my stamp collection", e la pronuncia di nomi di animali e oggetti (come "chipmunk" o "stamp"). Inoltre, imparerai a seguire un racconto a più episodi, notando come i personaggi interagiscano e come la storia si sviluppa. Tutto questo è ottimo per prepararti al shadowing in inglese, una tecnica efficace per migliorare la fluenza.

Ascolta questi suoni

Nella conversazione tra Bird e Kip, ci sono alcuni esempi di parole connesse e riduzioni tipiche dell'inglese parlato. Ad esempio, "I'm looking at" diventa quasi "I'm lookin' at" (con la "g" finale scomparsa), e "What are you doing?" si sente spesso come "Whaddaya doin'?". Nota anche come "some of these" si fonde in "summa these" e "I haven't looked at them" diventa "I haven't look at 'em". Questi dettagli sono fondamentali per capire l'inglese reale e per la pratica di shadowing, perché ti insegnano a ascoltare non solo le parole, ma anche il modo in cui si connettono.

Parla come un madrelingua

Per imitare il ritmo e l'accento dei personaggi, concentra'ti sulla stress (l'enfasi) nelle parole. Ad esempio, in "This stamp is my favorite", la parola "favorite" è pronunciata con più forza. Inoltre, la intonazione sale nelle domande (come "What are you doing?") e scende nelle affermazioni ("Yes, I like stamps a lot"). Per esercitarti, usa la tecnica del shadow speech: ascolta una frase, pausa il video e ripeterla immediatamente, cercando di copiare il tono e il tempo. Questo metodo, spesso usato con i shadowing site, ti aiuterà a rendere la tua pronuncia più naturale. Ricorda: l'obiettivo non è solo dire le parole, ma anche imitare il flusso della conversazione. E se vuoi approfondire, imparare l'inglese con YouTube è una scelta eccellente, perché trovi tanti contenuti come questo, perfetti per la pratica giornaliera.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais lost
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you doing · is missing

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →