Prática de Shadowing: Turn 2 Eggs Into Fluffy Japanese Soufflé Pancakes! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

60 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Hey everybody, let's turn these eggs into fluffy Japanese pancakes!

Give those eggs a good crack and separate the yolks from the whites.

Making these pancakes fluffy might seem like rocket science, but don't sweat it.

I've got all the tricks up my sleeve, and I'm spilling them in this video.

Don't go anywhere unless you're heading out for eggs.

Throw a splash of milk into the yolks.

Milk helps to create a lighter, fluffier texture by adding moisture and contributing to the overall batter consistency.

Adding vanilla extract would be a great touch; just make sure you don't accidentally use soy sauce instead.

Unless you're feeling adventurous and really into unique flavors.

Alright, let's add the flour. I'm a sifting nerd, but if you just dump it in, your pancakes will still be awesome.

I use cake flour, but all-purpose works too.

I'd suggest adding the flour little by little instead of dumping it all in at once.

That way, the dough won't get too thick.

We're aiming for a nice, creamy consistency.

Now let's set this mix aside and give it some time.

Next, let's dive into the whites.

Grab your mixer and start whipping on low speed.

If you want to whisk by hand, go for it, but it's going to be a workout.

Once you see some foam, start adding the sugar bit by bit.

Gradually crank up the mixer speed to high.

Oh, and I almost forgot—it's a really good idea to pop the egg whites in the freezer for 10 to 15 minutes before you start whipping them.

Cold egg whites trap air more effectively, which results in a fluffier, more stable meringue.

Whip the egg whites until stiff peaks form, but don't go too far.

Once they're shiny and can hold their shape, stop.

I once messed up by whipping them too much, and the batter ended up too runny.

We finally made it!

Add about a third of the egg whites into the egg yolk mixture.

Stir it well until smooth, but leave the mixer out of it.

Drop a comment below and let me know which country you're watching from.

Now pour this mixture into the rest of the egg whites.

While you're at it, I'd love to hear your thoughts on how I can make my videos even better.

Gently fold it all together with a spatula.

Don't use a whisk or mixer—keeping it light and airy is key.

This technique creates air pockets that make the pancakes rise to incredible heights when cooked.

Let's grab a pastry bag. If you're feeling rebellious, you can totally skip it and just go without.

Transfer the mixture into a pastry bag.

If you don't have one, no worries—just use a regular bag and cut off a corner.

Actually, you can just gently spoon the mixture if you prefer.

Turn the stove to low heat. As you can see, I keep the flame super low so it doesn't go out.

Give it a quick oiling.

Getting the right heat is crucial for making Japanese pancakes.

If it's too high, the pancakes will puff up fast but also deflate just as quickly once you take them out of the pan.

Now gently squeeze the batter onto the preheated skillet.

You'll notice it holds its shape and doesn't spread out.

That's your meringue flexing its muscles, showing it’s whipped to perfection!

Let's pick up the pace and jump ahead.

Add a few drops of water to the pan.

This will create steam to help the pancakes stay moist.

Cover with a lid and cook for 7 to 10 minutes. It should cook very low and slow.

Try not to lift the lid.

Nice job! Now let's flip these bad boys without making a mess.

Honestly, I'm a bit nervous—I’ve had some epic fails before.

If you like my video, don't forget to subscribe.

Just under a million subscribers to get to a million!

So far, so good.

Let's toss in a few more drops of water, slap a lid on it, and let it cook for another 5 minutes or so.

Getting pancakes fluffy takes a bit of effort.

I had a few flops before nailing it, but even when they didn’t look perfect, they were still soft, tender, and tasty.

From my experience, the secret to fluffy pancakes is whipping the meringue just right and cooking on low heat.

Thanks for watching! See you later.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

9 frases

Dàn siêu đầu bếp hóa siêu đầu nhớt vì ăn đủ mấy lít siro của đám nhóc tì | Vua Đầu Bếp Mỹ Nhí

KidsTeensDaily Conversation

174 frases

What I Eat In A Day | cooking all my cravings

TeensDaily ConversationHigh School Students

103 frases

The Most AMAZING Vanilla Cake Recipe

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Turn 2 Eggs Into Fluffy Japanese Soufflé Pancakes!”. As palavras que mais se repetem: pancakes, egg, whites, mixer, whipping. Este vídeo tem 60 frases e 741 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
pancake substantivo	/ˈpæn.keɪk/	panqueca
whip substantivo	/ˈwɪp/	chicote, açoite
mixer substantivo	/ˈmɪksə(ɹ)/	batedeira, varinha mágica
mixture substantivo	/ˈmɪkst͡ʃɚ/	mistura, misturação
meringue substantivo	/məˈɹæŋ/	suspiro, merengue
yolk substantivo	/joʊk/	gema
batter verbo	/ˈbætə/	bater, espancar
flour substantivo	/ˈflaʊ.ə/	farinha
gently advérbio	/ˈd͡ʒɛntli/	gentilmente
whisk substantivo	/ˈwɪsk/	lapada
pastry substantivo	/ˈpeɪstɹi/	pastelaria
consistency substantivo	/kənˈsɪs.tən.si/	consistência
dump verbo	/dʌmp/	largar
adventurous adjetivo	/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/	aventureiro, aventuroso
deflate verbo	/diːˈfleɪt/	desinflar, murchar

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Pronúncia	Significado
cut off verbo	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	recortar
end up verbo		terminar, acabar
go out verbo		sair
mess up verbo		desarrumar, bagunçar
pick up verbo		pegar
spread out verbo		espalhar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

Don't go anywhere unless you're heading out for eggs.
Unless you're feeling adventurous and really into unique flavors.
Alright, let's add the flour.
We're aiming for a nice, creamy consistency.
Next, let's dive into the whites.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado	If it's too high, the pancakes will puff
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing	suggest adding · start whipping · start adding
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	I'm spilling · you're heading · We're aiming
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão	will still be · won't get · will puff

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: splash /splæʃ/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pancake /ˈpæn.keɪk/, whip /ˈwɪp/, yolk /joʊk/, whisk /ˈwɪsk/, dump /dʌmp/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spill /spɪl/, nail /neɪl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
s + consoante no início — sem um “i” antes: skillet /ˈskɪl.ɪt/, spatula /ˈspætjʊlə/, stove /stoʊv/, spill /spɪl/, splash /splæʃ/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pancake, whip, mixer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Turn 2 Eggs Into Fluffy Japanese Soufflé Pancakes! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

How to Boil an Egg! 🥚 | Jamie Oliver

Unusual Foods You'd Have for Breakfast Around the World

When life gives you lemons, you bake muffins

Cheap, Quick and Easy Shoyu Ramen Recipe

Learn English While Cooking With Me! 😉 | Everyday English

The Best Burger You'll Ever Make

How to make a perfect sponge cake from scratch 🍰

I Tested Weird Al FOOD HACKS!

Tyla Cooks a South African Dinner | Now Serving | Vogue