Prática de Shadowing: Understand FAST English Conversation - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Can you understand fast English conversations?
⏸ Pausado
357 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Can you understand fast English conversations?
2
Do you know if your listening skills are beginner, intermediate, or advanced?
3
Have you ever turned on an English TV show and after a few minutes,
4
you thought, wait, what are they saying?
5
They speak so quickly, words blend together,
6
and suddenly you're feeling completely lost.
7
Well, never fear.
8
I am here to help you.
9
Today, we are going to test your listening skills with some real English speakers.
10
And I will show you exactly how you can understand fast English conversations easier.
11
Let's do it.
12
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
13
And for over the past 10 years,
14
I have been teaching real life English here on my YouTube channel now to more than 7 million of you.
15
I can't believe it.
16
Thank you for learning English with me.
17
And like always, I have created a free PDF worksheet that includes everything you're going to learn today,
18
plus a special bonus.
19
Inside this free worksheet, you will have access to a bonus 15 minutes of today's real life conversation
20
so that you can continue to test your listening skills.
21
See if you can actually understand fast English conversations.
22
How can you get this free worksheet plus bonus listening conversation?
23
All you need to do is click on the link in the description,
24
enter your name and email address,
25
and voila, just like that,
26
it will land in your email inbox.
27
This is my gift to you.
28
So here's how today's lesson is going to work.
29
We are going to use my proven conversation breakdown method.
30
Number one, you will listen to a short clip from a real life conversation.
31
Number two, after the clip,
32
I will ask you a question to see if you understood what was said in that conversation.
33
And number three, I will teach you an important concept
34
that was used in that conversation clip so that you can understand fast conversations better.
35
Just a little note, if you have subtitles turned on,
36
turn them off right now.
37
I don't want you to use subtitles right this moment, not yet.
38
I want you to really test your listening skills.
39
You can do it.
40
All right, let's dive in.
41
You're about to meet my friend,
42
Sarah, who is a massage therapist as her job.
43
She is talking about a massage technique.
44
So listen carefully.
45
Are you ready?
46
Three, two, one.
47
Massaging with a stone is wonderful.
48
Usually they're a little bit bigger and made of basalt.
49
Okay.
50
That gray kind of color.
51
B-A-S-A-L-T, basalt.
52
Okay.
53
And those rocks are found in Northern California or Hawaii.
54
And they hold the heat beautifully,
55
so you can heat the rocks in water.
56
And so you use them as a tool up and down the back and arms and legs to
57
to massage and warm up the muscle.
58
So you're using them as a tool.
59
And it feels amazing to be massaged with warm rocks,
60
especially in cold weather.
61
Great work listening.
62
Did you catch all that?
63
Now I have a challenge question for you.
64
What phrase did she use in this sentence?
65
They, basalt rocks, beautifully.
66
I'll give you three seconds.
67
They hold the heat beautifully.
68
Here she's using the word hold to talk about carrying something or containing something.
69
The rocks are able to maintain their heat for a long time,
70
which is great for massage.
71
And here, this fixed phrase we can use in a couple other sentences as well.
72
You might say, this cup doesn't hold the heat for my coffee.
73
It gets cold too easily.
74
So maybe you want to choose something different.
75
Or you could say this,
76
if you put a lid on the pot,
77
it will easily hold the heat after cooking.
78
Here we're using this full fixed phrase, hold the heat.
79
Let me give you a quick example from my personal life.
80
The first year that I was married,
81
we lived in a house that did not hold the heat.
82
In fact, there were huge icicles that grew inside the window inside our house in the winter.
83
That house did not hold the heat.
84
All right.
85
Now that you have listened to the clip,
86
you have answered a challenge question about the clip,
87
and we have talked a bit about the phrase, hold the heat.
88
Now it's time to review the clip.
89
We are going to watch it one time with subtitles and one time without subtitles.
90
I think that final time,
91
you're going to understand it wonderfully.
92
Are you ready?
93
Open your listening ears.
94
Let's go.
95
Massaging with a stone is wonderful.
96
Usually they're a little bit bigger and made of basalt.
97
Okay.
98
That gray kind of color?
99
B-A-S-A-L-T, basalt.
100
Okay.
101
And those rocks are found in Northern California or Hawaii
102
and they hold the heat beautifully so you can heat the rocks in water.
103
Massaging with a stone is wonderful.
104
Usually they're a little bit bigger and made of basalt.
105
Okay that gray kind of color?
106
B-A-S-A-L-T.
107
Basalt.
108
Okay.
109
And those rocks are found in Northern California or Hawaii and they hold the heat beautifully.
110
So you can heat the rocks in water.
111
Well, great work.
112
How did you do?
113
This was our beginner English conversation.
114
Next, we're going to take a look at an intermediate conversation.
115
But before we do, I want to tell you something.
116
If you enjoy this type of real English conversation lesson,
117
I want to invite you to join me in the Fearless Fluency Club,
118
which is just $5 for the first month if you join right now.
119
You'll practice understanding fast real English speakers,
120
just like Sarah and others you're about to see,
121
including over 45 other speakers.
122
And I will help you to break down those real life conversations in detail,
123
just like we're doing today with the conversation breakdown method.
124
I'll tell you a little bit more about that later,
125
but if you'd like to join me now,
126
you can click on the link in the description and I would love to be your teacher.
127
All right.
128
Are you ready to level up to the intermediate conversation?
129
You're about to meet James who knows a lot about martial arts.
130
I want you to listen to this conversation.
131
I will ask you a conversation question,
132
and then we'll break down some important details.
133
Are you ready?
134
Three, two, one.
135
completely different styles.
136
Sure, some people might think martial arts are similar,
137
but they're probably a lot different.
138
Right, and a lot of people think that Kung Fu is karate.
139
Everybody, oh, you know karate?
140
No, actually this is like Muay Thai, you know.
141
So different than that.
142
Right, there's always that karate thing.
143
Like when they came out with the new karate kid.
144
Oh, that's what everyone's familiar with.
145
That wasn't even karate that he learned,
146
that was Kung Fu that he was learning.
147
And experts know that.
148
They can pick that out.
149
Exactly. So...
150
Great job listening to this intermediate conversation clip with James.
151
Now I have a challenge question for you.
152
How did James pronounce this word?
153
Did he say karate?
154
Did he say karate?
155
Or did he say karate?
156
I want you to think about this for just a minute.
157
James said karate, karate.
158
That final T changed to a D sound.
159
This is exceedingly typical in American English.
160
When there is a T surrounded by vowel sounds,
161
it's going to change into a D sound, karate.
162
Let me give you a bunch of other examples so
163
that you can use this yourself and you can understand this in fast conversations.
164
I'll say each sentence one time and I want you to repeat it the second time with me.
165
Are you ready?
166
There's a little bottle of orange juice sitting on the counter.
167
All right, one more time.
168
There's a little bottle of orange juice sitting on the counter.
169
All right, one more sentence.
170
Listen to this sentence one time and then we'll practice it together.
171
Later, we'll buy enough water when we get to the city.
172
We have three words here.
173
Later, water, city.
174
All three of those words have that T in the middle,
175
change to a D.
176
This is a typical sound in American English.
177
And once you recognize that this is used a lot,
178
you'll be able to hear it when you're listening to fast English conversations.
179
And I bet you'll be able to use it yourself too.
180
So, let's practice our pronunciation.
181
I want you to say this sentence out loud with me right now.
182
Are you ready?
183
Later, we'll buy enough water when we get to the city.
184
Great work.
185
All right.
186
Now that you have listened to the clip,
187
you have answered a challenge question about the clip and we have talked a bit about the phrase.
188
Now it's time to review the clip.
189
Are you ready?
190
Open your listening ears.
191
Let's go.
192
Completely different styles.
193
Sure, some people might think martial arts are similar,
194
but there probably a lot of people think
195
that kung fu is karate everybody oh you know karate
196
and no actually this is like muay thai you know but
197
so different there's always right there's always that karate thing completely different styles sure some people might think martial arts
198
right but they're probably right and a lot of people think that kung fu is karate everybody oh Oh,
199
you know karate?
200
And no, actually this is like Muay Thai,
201
but- So different than that.
202
Right.
203
There's always that karate thing.
204
If you got that challenge pronunciation question correct,
205
congratulations, you have an intermediate listening level,
206
but are you ready to take it to the next level?
207
Our final level, advanced listening skills,
208
you're about to meet Bree,
209
who has a specific eating style that she follows.
210
She is vegan.
211
You're going to hear us talk about this briefly during our conversation.
212
I want you to listen carefully and then we'll talk about it together.
213
Let's listen in three, two, one.
214
Do you find that most of your friends are also vegans?
215
Are you just attracted to people who are also vegans?
216
I do have, I would say it's about 50-50,
217
but most of my friends aren't even vegan.
218
A lot of them are just vegetarian.
219
And that just happened by circumstance with my job.
220
Everybody that works at the coffee place,
221
all of us are vegetarian or vegan.
222
And it just happened.
223
I mean, I wasn't looking for it.
224
I got this job and they were,
225
but no, most of the people in my close circle,
226
like Heather, Liz, you guys,
227
none of you guys are even vegetarian.
228
Great job listening to this advanced conversation clip.
229
Here is my challenge question for you.
230
I asked Brie, are most of your friends vegan?
231
And she said this, which phrase did she use in her sentence?
232
I would say it's about,
233
but most of my friends aren't even vegan.
234
I want you to think about it.
235
She said, I would say it's about 50,
236
50, but most of my friends aren't even vegan.
237
So here she's talking about 50% of her friends are vegan or vegetarian of some sort,
238
but 50% are not at all.
239
Not only is this phrase 50-50 an excellent vocabulary phrase,
240
but it uses a pronunciation concept that we just talked about.
241
Do you remember that T changing to a D?
242
Fifty.
243
Fifty.
244
Do you hear that D at the end?
245
Oftentimes when we have TY,
246
it's going to sound like D,
247
just like the word 50 or party.
248
Fifty.
249
Let me give you a little personal example using this phrase 50-50,
250
sometimes my friends ask me,
251
Vanessa, do more men or women watch your YouTube channel?
252
And do you know what I tell them?
253
Well, actually it's about 50-50.
254
This means it's an even split.
255
There are almost exactly the same amount of men and women who learn English with me,
256
which I think is pretty cool.
257
So I could say it's about 50-50.
258
There are an equal number of men and women.
259
But to challenge you a little bit more,
260
let's take a look at a couple other numbers that use this D sound at the end.
261
Let's take a look at this sentence.
262
I'm going to invite 30 people to the dinner.
263
30. Can you say that with me?
264
30. Let's say the full sentence.
265
I'm going to invite 30 people to the dinner.
266
What about this sentence?
267
Last week, I went to a party that had 80 people.
268
Here we have two words,
269
party, which I briefly mentioned before, and 80.
270
Both of these words, 30 from before and 80 in this sentence,
271
plus 50, all end in that dy sound.
272
Let's try to this sentence together.
273
I want you to use your voice, speak out loud.
274
It's great to listen to me,
275
but it's more important that you speak and you hear your voice.
276
So try to say this sentence with me.
277
Last week I went to a party that had 80 people.
278
Great work.
279
All right.
280
Now that you have listened to the clip,
281
you have answered a challenge question about the clip and we have talked a bit about the phrase.
282
Now it's time to review the clip.
283
Are you ready?
284
Open your listening ears.
285
Let's go.
286
Do you find that most of your friends are also vegans?
287
Are you just attracted to people who are also vegans?
288
I would say it's about 50-50,
289
but most of my friends aren't even vegan.
290
A lot of them are just vegetarian.
291
And that just happened by circumstance with my job.
292
Do you find that most of your friends are also vegans?
293
Are you like just attracted to people who are also vegans?
294
I do have, I would say it's about 50-50,
295
but most of my friends aren't even vegan.
296
A lot of them are just vegetarian.
297
And that just happened by circumstance with my job.
298
If you got this vocabulary and pronunciation question correct from the conversation with Bri, congratulations.
299
You have an advanced English listening level.
300
And if you enjoyed today's lesson,
301
I want to invite you to join me and thousands of other motivated English learners in the Fearless Fluency Club.
302
My student Ildiko from Hungary said, this course is fantastic.
303
I like the most that you teach us real English.
304
My student Yuko from Japan said,
305
I think there is no other course which deals with the real conversations of ordinary people.
306
And my student Matija said,
307
the Fearless Fluency Club is just the best thing I have ever seen.
308
The good part is that you teach us real English,
309
which makes you the best English teacher ever.
310
Oh, thank you for your kind words.
311
So the Fearless Fluency Club has worked for Ildiko,
312
Yuko and Matija, but can it work for you?
313
Let's find out.
314
I want you to meet a special guest.
315
My student Shnejana joined the Fearless Fluency Club six months ago and has joined the speaking groups within the course community.
316
Let's see if her experience is similar to yours.
317
Let's watch.
318
I hope very happy to learn English with you and with other wonderful kind,
319
supportive people from this group.
320
And yes, I wanted to introduce myself.
321
My name is Snezhana and I'm from Belarus. And
322
I joined this group last year on the 1st of October
323
and at the end of October I started participating in Zoom meetings
324
that are organized by Phoi and Kaori and I really liked those meetings
325
because it is such a nice opportunity to talk to people
326
and for the first time it took guts to step out of my comfort zone
327
and start to participate in meetings like this
328
and it was a completely new experience for me to talk to people from different countries
329
and yes I really appreciate this opportunity that you provide for us.
330
I think that for a long time I was studying English in a passive way because I was just memorizing some words,
331
vocabulary, grammar rules, but I didn't practice it so much.
332
But now I decided to try to speak more and to improve my speaking skills.
333
So join me in the Fearless Fluency Club right now for a trial of only $5 for your first month.
334
Get started understanding fast English conversations and speaking real English.
335
So how can you join?
336
All you need to do is click on the link in
337
the description to join me in the Fearless Fluency Club for this discounted rate for a limited time.
338
And of course, don't forget to download today's special PDF worksheet,
339
which includes all of the conversations that you saw today,
340
plus a bonus 15 minutes of a conversation extended version plus a transcript
341
so that you can continue to test your listening skills.
342
This is the goal, to be able to understand fast English conversations.
343
So how can you get this PDF worksheet?
344
All you need to do is click on the link in the description,
345
enter your name and email address,
346
and voila, just like that,
347
the worksheet and extended listening bonus will land in your email inbox.
348
It is my gift to you.
349
Well, thank you so much for learning English with me,
350
and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
351
Bye.
352
But wait, do you want more?
353
I recommend watching this video next where you will meet my neighbors and test your listening skills.
354
Can you understand our fast English conversation?
355
We're going to be talking about moving from the big city to the country.
356
And why would someone do that?
357
Well, I'll see you in that conversation to find out.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No vídeo "Entenda Conversas Rápidas em Inglês", a professora Vanessa compartilha sua experiência de mais de dez anos ensinando inglês através de seu canal no YouTube. Com um público de mais de 7 milhões de estudantes, ela se dedica a ajudar sua audiência a entender melhor o inglês falado de forma rápida. Muitas pessoas se sentem perdidas ao assistirem a programas de TV em inglês, especialmente devido à velocidade com que as palavras são ditas e à maneira como elas se misturam. O objetivo deste vídeo é melhorar a escuta ativa dos alunos e facilitar a compreensão de conversas rápidas em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “They speak so quickly.” - Refere-se à dificuldade de acompanhar a velocidade da fala.
  • “Words blend together.” - Expressa como as palavras se fundem, dificultando a compreensão.
  • “I will teach you an important concept.” - Indica que uma nova ideia será apresentada para ajudar na compreensão.
  • “Listen carefully.” - Um convite para a atenção, essencial em práticas de shadowing.
  • “Test your listening skills.” - Um lembrete para que os alunos se desafiem a melhorar suas habilidades auditivas.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Se você deseja melhorar a pronúncia em inglês e se tornar mais fluente em conversas rápidas, o método de shadowing pode ser extremamente eficaz. Aqui está um guia passo a passo baseado no vídeo de Vanessa:

  1. Escolha um trecho: Selecione um clipe de uma conversa real em inglês, como o clipe mencionado no vídeo.
  2. Desligue as legendas: Para um verdadeiro desafio, desligue as legendas durante a primeira escuta. Isso ajuda a focar somente nos sons e na entonação.
  3. Ouça atentamente: Preste atenção ao conteúdo e à forma como as palavras são pronunciadas. Concentre-se em entender o contexto geral.
  4. Repita em voz alta: Depois de ouvir o clipe, repita o que ouviu, tentando imitar a pronúncia e a entonação dos falantes. Este é um passo essencial no método de shadowspeak.
  5. Reveja o conteúdo: Volte ao clipe e ouça novamente. Agora, concentre-se nas partes que você teve mais dificuldade em entender.

Utilizando essa técnica de shadowing, você pode aprimorar tanto sua escuta quanto sua fala, levando suas habilidades em inglês a novos patamares. Para mais dicas e recursos, considere explorar sites dedicados ao shadowing, onde você pode encontrar materiais que incentivam a prática diária.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café