Prática de Shadowing: Viola Davis Acting Advice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My journey as an actor came from me just wanting to do something, wanting to get out, wanting to be great at something,
2
wanted to do the great works of Arthur Miller and Shakespeare and Chekhov and all of that.
3
So I went to acting school and I just wanted everyone else to think that I was great.
4
So whatever they told me to do, I did and I perfected.
5
How do I perfect
6
it? how do I get standard American speech how do I
7
use my voice how do I do this ba ba ba ba ba ba ba
8
and then when I got out of school I just needed to work
9
because you haven't done anything
10
if you haven't done anything let me tell you something most people will say just go out there
11
and do it and ba ba ba ba that's true absolutely true 100 %
12
but more than likely is gonna be hard I I create a backstory, but I have to say,
13
I used to be way more strict about it.
14
I would have 100, 150 pages.
15
I mean, I would write a book.
16
Now, I don't do that because I find that there is something to be said with leaving yourself alone and being surprised.
17
That some things that you may have absolutely thought was true about your character, you get on that stage.
18
And all of a sudden, the other actor will throw you something you're like oh no that's not actually what it is
19
so i i try to do
20
that less you're looking at a profession where literally with acting
21
less than one percent of the people make 50 grand a year
22
or more less than one percent the rest most of them
23
don't even can't even make enough to make health insurance
24
which is eleven thousand dollars a year but what happens
25
when you love it and you keep doing it and doing it
26
and god intervenes and comes down and all of a sudden you take off
27
that's when your has got to kick in okay that's
28
when you have to be the artist that you and the person
29
that that you that you've always wanted to be that's
30
when you have to find a voice that separates you from the rest.
31
You know that's a big thing in acting is you cannot do that when you create a character.
32
You can't judge the character.
33
That's the number one thing you cannot do when you create.
34
So you can't judge a character and you can't create a character to be likable.
35
It's about being private and public.
36
So I mean think about all the things you do in your life privately.
37
All the things that you have done that nobody knows about.
38
If someone were to play you in your life with all those private moments imagine
39
if they filtered all of it out oh
40
because they wanted it to be pretty and likeable it's very very very important
41
that we tell the truth as much as possible in our art
42
because I think it makes people feel less alone listen
43
I'm Arthur Miller the great playwright said he became a writer
44
because he wanted people to feel less alone acting is about exposing
45
it's about taking the mask off i feel like i understand human behavior before
46
i never really um critiqued it in the past i just thought
47
you got to show up the show must go on you
48
got to do everything the director says blah blah blah blah you know um
49
so if anyone went against that i was like oh wow they're difficult
50
but now i because i'm i have more experience um it's like someone said today
51
when you um uh when you critique the behavior
52
but not the motivating factor behind the behavior and now
53
that i'm older i understand human behavior more
54
so i'm like i wonder where that's coming from right there's a reason for
55
that i don't judge as much at all i just don't
56
if you would have said that right then
57
and there we could have had a real connection
58
but what happened was she keeps kept the mask on that's what we do is people Facebook is big with
59
that everyone's a great mother everyone's a great wife I see posts with people I'm like I know
60
that your child is in social services right now I know you're a drug addict
61
or I know you're agoraphobic or I know you have all kinds of things going on
62
but according to your posts you're Martha Stewart you know our refusal to expose to vomit
63
that mess that's what we do for you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
42 frases
How to Create a Character with Samuel L. Jackson | Discover MasterClass | MasterClass
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
76 frases
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B288 frases
Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
148 frases
How to Speak Articulately
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
168 frases
HOW TO DO A BRITISH ACCENT CONVINCINGLY (2) FOR AMERICAN ACTORS (Acting Coach NYC)
Daily ConversationWorking Adults
C13
24 frases
EXCLUSIVE: Nicolas Cage reveals "Nouveau Shamanic" acting technique
Daily ConversationWorking Adults
B23
144 frases
why aren't you living like you're in a romcom?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
95 frases
Academy Conversations: Gifted
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)
B22
29 frases
Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
158 frases
Paul Mescal & Denzel Washington Talk Gladiator II, Life Advice & “Making It”
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
51 frases
Lời khuyên Oprah Winfrey thay đổi cuộc đời | Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
154 frases
Why your best work happens when you stop taking it too seriously
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Viola Davis Acting Advice”. As palavras que mais se repetem: character, blah, behavior, acting, create. Este vídeo tem 63 frases e 782 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | expor, revelar |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| strict adjetivo | /stɹɪkt/ | apertado |
| privately advérbio | /ˈpɹaɪvɪtli/ | privadamente |
| critic substantivo | /ˈkɹɪt.ɪk/ | crítico |
| critique substantivo | /kɹɪˈtiːk/ | crítica |
| refusal substantivo | /ɹɪˈfjuːzl̩/ | recusa, negativa |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| vomit verbo | /ˈvɑmɪt/ | vomitar, regurgitar |
| likable adjetivo | /ˈlaɪkəbl̩/ | agradável |
| agoraphobic adjetivo | /ˌæɡ.ɚ.əˈfoʊ.bɪk/ | agorafóbico |
| backstory substantivo | /ˈbækˌstɔɹi/ | história de fundo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
| go out verbo | sair |
| take off verbo | tirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, strict /stɹɪkt/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/, critique /kɹɪˈtiːk/, addict /ˈæd.ɪkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sudden, mask, expose.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.