Практика Shadowing: Viola Davis Acting Advice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Viola Davis Acting Advice». Чаще всего повторяются слова: character, blah, behavior, acting, create. В этом видео 63 предложений и 782 слов для шедоуинга. Речь длится 4:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| expose глагол | /ɪkˈspoʊz/ | выставля́ть, раскрыва́ть |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| strict прилагательное | /stɹɪkt/ | напряжённый |
| profession существительное | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | обе́т |
| privately наречие | /ˈpɹaɪvɪtli/ | про себя |
| critic существительное | /ˈkɹɪt.ɪk/ | кри́тик |
| critique существительное | /kɹɪˈtiːk/ | кри́тика, реце́нзия |
| refusal существительное | /ɹɪˈfjuːzl̩/ | отка́з |
| addict существительное | /ˈæd.ɪkt/ | зави́симый, зави́симая |
| intervene глагол | /ˌɪntəˈviːn/ | вмешиваться, вмешаться |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| vomit глагол | /ˈvɑmɪt/ | блева́ть, рвать |
| likable прилагательное | /ˈlaɪkəbl̩/ | ми́лый, прия́тный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sudden, mask, expose.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]](https://img.youtube.com/vi/ZFPmyCTlxQw/mqdefault.jpg)


