Prática de Shadowing: We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
177 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I am so nervous.
2
I'm...
3
I'm scratching.
4
What happened?
5
Did we lose?
6
We really won!
7
We won, Master!
8
I am old and poor.
9
Lily, I can see your face clearly from here.
10
I have a super profitable investment project.
11
Do you want to join?
12
I have a blueprint to upgrade our house, add a second floor, a fish pond, and a...
13
Run, everyone!
14
Master, I want to eat a mochi cake as big as my head.
15
I want a new kite.
16
My old kite is completely broken.
17
No money.
18
We don't even have enough rice to eat.
19
How can we buy kites and mochi?
20
Master is hiding money again.
21
Everyone knows he is secretly super rich.
22
That's right.
23
He is just playing poor.
24
If I were rich, I wouldn't eat plain porridge three times a day.
25
Hey, should we rob a bank?
26
Great idea, Buck.
27
With money, we won't be poor anymore.
28
You want to rob a bank and you shout so loud?
29
Keep it a secret.
30
Come closer and speak quietly.
31
I thought you hit us because robbing is bad.
32
I hit you because you are silly.
33
You can't scream your secret plan to everyone.
34
Wait, where is Kun this morning?
35
Oh, right.
36
Where is that pig?
37
Master, the guards are here.
38
Did they hear us talking about the money?
39
Oh, no. I didn't even eat my mochi yet.
40
He is Master Kai.
41
Our job is done.
42
I brought the payment for you.
43
What?
44
What payment?
45
Ma 'am, just give it to Master.
46
You are so good at acting.
47
I am not acting.
48
Done!
49
Master, I sold our house for 20 million coins.
50
You sold what?
51
Our house!
52
The old lady offered a high price, so I thought it was a great deal.
53
This is the house we live in, you silly pig!
54
Where are we going to sleep tonight?
55
On the street?
56
What a mess.
57
So do you want to sell the house or not?
58
Take your money back.
59
Give me my money back right now.
60
We are not selling our house.
61
One, two, three.
62
Wait!
63
It's missing two notes.
64
Where are the other two notes?
65
Here.
66
Take them.
67
Master, give me a few coins.
68
I will buy something special for us.
69
What are you going to buy?
70
It's a business secret.
71
Trust me, master.
72
Wow, look at you, Richie.
73
Eating ice cream today?
74
Did you suddenly become rich or something?
75
This ice cream is nothing.
76
I am going to be super rich very soon.
77
Hey, mister!
78
Yesterday you said this secret paper holds a big reward, right?
79
Yes, absolutely.
80
A huge reward, I promise.
81
Where is the extra money?
82
Why are you holding nothing?
83
I bought an ice cream and a lottery ticket.
84
We will win big!
85
You are so naive.
86
Every seller says that to trick silly kids like you.
87
I am so nervous.
88
I'm...
89
I'm scratching.
90
What happened?
91
Did we lose?
92
We really won!
93
We won, Master!
94
How much did we win?
95
20...
96
20 million coins!
97
Shh!
98
Quiet!
99
Be quiet, everyone!
100
Please drop some coins inside.
101
Neighbor love is very important.
102
Give me a share.
103
I am old and poor.
104
Why does your voice sound so familiar?
105
Lily, I can see your face clearly from here.
106
I have a super profitable investment project.
107
Do you want to join?
108
I have a blueprint to upgrade our house.
109
Add a second floor, a fish pond, and a...
110
Sophia, we almost lost our house earlier.
111
No more upgrades.
112
Okay, maybe next time.
113
That is enough.
114
Give us our money.
115
Run, everyone!
116
This is dangerous.
117
Everyone knows we have this ticket.
118
What if someone steals it?
119
Give it to me, Master.
120
I will keep it safe.
121
Wait, what if someone takes it from me?
122
Buck, hold this!
123
Oh man, my hands are chubby and sweaty!
124
The ticket will get wet!
125
Kun, hold it!
126
I don't have pockets.
127
You look trustworthy.
128
Hold this special paper for me, okay?
129
Did that dog just eat our lucky paper?
130
It swallowed our fortune!
131
Kun, why did you hand it to a dog?
132
I thought he was just going to hold it.
133
Where is the lottery ticket?
134
Tell it to spit it out.
135
Oh, gross.
136
It's over.
137
It's completely destroyed.
138
We can't claim the money anymore.
139
Well, 20 million coins went down the dog's tummy.
140
So what do we do with this dog now?
141
Just let it go.
142
We don't need it anymore.
143
Why is it still following us?
144
Does it think we are playing relay race?
145
Go away!
146
Stop annoying us!
147
Richie, you threw that stick so far!
148
It made us lose our fortune!
149
I just wanted it to leave!
150
What's this?
151
Lost dog notice from a rich family
152
Cute Shiba Inu Orange and white fur Pointy ears
153
And a cute brown mark on its front paw
154
Reward for finding 20 million coins
155
White fur Floppy ears
156
Brown spot on the left leg
157
That was the dog I just chased away, Master Oh my goodness 20 million coins for the second time
158
What are you waiting for?
159
Run and find that dog now!
160
Sophia, guess what?
161
I'm going to be super lucky soon.
162
Really?
163
Are you going to buy all my ice cream?
164
Even better!
165
When I get my big reward, I will buy you the prettiest hairpin in the whole market.
166
Wow, really?
167
A hairpin for me.
168
You promise?
169
I promise, 100%.
170
A real ninja always keeps his word.
171
All right, Ninja Richie.
172
Here is a special strawberry scoop for you.
173
Whoa, really?
174
You are the best, Sophia.
175
Should we go over there and ask him for a hairpin too?
176
No way.
177
Let him enjoy his ice cream first.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
“Take the Money and Leave My Son!” | English Listening Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Ghosts Couldn't Stop My Pizza Delivery | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A21
What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22
I Miss You... But You're Gone | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
B15
Nobody Believed Me!
TeensDaily Conversation
B14
I Won... But Lost My Soul
KidsDaily Conversation
A21
Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)
A22
[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
B16
She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
They Destroyed My Career... But They Picked the Wrong Girl
Daily ConversationWorking Adults
A27
She Married a Rich Man… But He Had Only Toys to Give Her | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Billionaire Pretends To Be Homeless To Find True Love | Slow English Story (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
The Poor Waiter Was the Chairman! Slow English (A2)
Business EnglishTeensDaily Conversation
A25
Rich Playboy Falls in Love with a Poor Teacher | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A25
He Built a Home for His Mom… But She Never Came | Slow English Story (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Her Wedding Was His Final Goodbye | Slow English Story (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A213
The Billionaire and the Homeless Cinderella | Slow English Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
They Tried to Steal Our Secret Recipe | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
She Was More Than an Assistant | Slow English (A2 Level)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
I Fell in Love With My Married Billionaire Boss | Slow English Story (A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
A23
233 frases
英文跟讀｜百萬英鎊｜聽故事學英文｜英文聽力練習｜睡前英文故事｜英文學習（初學者友好）
KidsTeensDaily Conversation
A25
184 frases
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A2118 frases
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A21
145 frases
Living on $25 for 24 Hours | Easy English Listening Practice for Beginners (A1 - A2 Level)
KidsDaily Conversation
A227
134 frases
She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
A210
146 frases
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION
KidsTeensDaily Conversation
A22
1383 frases
English Listening & Speaking for Daily Life | Speaking English Practice | English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
94 frases
Kicked Out at 7, Returns as a Young Millionaire | Easy English Listening Practice (A1- A2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
241 frases
Leo and Maya Join a Baking Challenge at School! | Slow English Listening Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 frases
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice”. As palavras que mais se repetem: master, coins, dog, cream, rich. Este vídeo tem 176 frases e 940 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 45 das 176 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
| upgrade verbo | /əpˈɡɹeɪd/ | melhorar |
| kite substantivo | /ˈkiːtɛ/ | milhafre |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| fortune substantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | destino, fortuna |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| profitable adjetivo | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | lucrativo |
| lottery substantivo | /ˈlɑtɚi/ | lotaria, loteria |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
| ninja substantivo | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ninja |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| gross adjetivo | /ɡɹoʊs/ | bruto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
| go down verbo | descer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you want to join?
- How can we buy kites and mochi?
- Hey, should we rob a bank?
- Did they hear us talking about the money?
- Where are we going to sleep tonight?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we rob · Should we go |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the prettiest · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm scratching · is hiding · is just playing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't be · will buy · will win |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reward /ɹɪˈwɔɹd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, pond /pɑnd/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, trick /ˈtɹɪk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scratch /skɹæt͡ʃ/, steal /stiːl/, scream /skɹiːm/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, spit /spɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coin, reward, silly.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.