Prática de Shadowing: Westlife - Soledad (Official video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If only you could see the tears
2
In the world you left behind
3
If only you could heal my heart
4
Just one more time
5
Even when I close my eyes
6
There's an image of your face
7
And once again I come to realize
8
You're a loss I can't replace Soledad,
9
it's a keeping for the lonely
10
Since the day that you were gone
11
Why did you leave me?
12
So did I In my heart you were the only
13
And your memory lives on Why did you leave me?
14
So did I Walking down the streets of nothing real
15
Where a life was young and free
16
Can't believe just what an empty place it has come to be
17
I will give my life away if it could only be the same
18
Cause I can still the voice inside of me that is calling out your name Soledad,
19
it's a keeping for the lonely
20
Since the day that you were gone
21
Why did you leave me?
22
Soledad, in my heart you were the only
23
And your memory lives on Why did you leave me?
24
Soledad Time will never change the things you told me
25
After all we're meant to be Love will bring us back to you and me
26
If only you could see Soledad,
27
it's a keeping for the lonely
28
Since the day that you were gone, why don't you leave me?
29
Soledad, in my heart you were the only
30
And your memory lives on, why don't you leave me?
31
So did I keep it for the lonely
32
And the day that you were gone
33
Why did you leave me so late now?
34
Why did you leave me so late now?
35
Why did you leave me so late now?
36
Why did you leave me so legal?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Westlife - Soledad (Official Audio)B1
23 frases

Westlife - Soledad (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely (Official Video)B2
30 frases

Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
George Michael - Careless Whisper (Official 4K Video)B2
1
46 frases

George Michael - Careless Whisper (Official 4K Video)

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - Mandy (Official Video)B1
33 frases

Westlife - Mandy (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´SullivanB2
2
26 frases

Alone Again Naturally 1972 Gilbert O´Sullivan

Daily ConversationWorking Adults
Within Temptation - Memories (Music Video)B2
1
17 frases

Within Temptation - Memories (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
LeavingB1
30 frases

Leaving

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)B2
1
42 frases

Taylor Swift - Daylight (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
3 Doors Down - Here Without You (Official Music Video)B2
27 frases

3 Doors Down - Here Without You (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
This I LoveB2
1
35 frases

This I Love

Daily ConversationWorking Adults
Loreen - Crying Out Your NameB2
29 frases

Loreen - Crying Out Your Name

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 frases

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Westlife - Soledad”. As palavras que mais se repetem: Soledad, lonely, gone, memory, keeping. Este vídeo tem 36 frases e 295 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:32. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 92% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 10 das 36 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
tear verbo/tɛɹ/rasgar
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vazio
replace verbo/ɹɪˈpleɪs/substituir
memory substantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memória
image substantivo/ˈɪm.ɪdʒ/imagem, visão
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/dar-se conta, notar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why did you leave me?
  • Since the day that you were gone, why don't you leave me?
  • Why did you leave me so late now?
  • Why did you leave me so legal?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, tear, heal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →