Prática de Shadowing: 한국 사람들은 가을에 뭘 먹을까? 🍂 (What Do Koreans Eat in Fall?) | 한국의 가을 미식 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “한국 사람들은 가을에 뭘 먹을까? 🍂”. As palavras que mais se repetem: eat, fall, sweet, chestnut, mushroom. Este vídeo tem 282 frases e 5325 palavras para praticar shadowing. A fala dura 33:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 82 das 282 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shrimp substantivo | /ʃɹɪmp/ | gamba, camarão |
| mushroom substantivo | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | fungo, cogumelo |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| seafood substantivo | /ˈsiːfuːd/ | fruto do mar, marisco |
| seasonal adjetivo | /ˈsiːzənəl/ | sazonal, estacional |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| fig substantivo | /fɪɡ/ | figo |
| palm substantivo | /pɑm/ | palma, palma da mão |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| pine substantivo | /paɪn/ | pinheiro |
| harvest substantivo | /ˈhɑɹ.vəst/ | colheita |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go out verbo | sair | |
| go up verbo | subir | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| finish up verbo | finalizar, terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you heard of 'the season of cheongomabi'?
- Should I call it a palm-sized shrimp?
- Do you eat the shrimp head, everyone?
- In the fall, crab—do you know crab?
- Do you know the orange fruit?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been eating · I've been thinking · I've been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've heard · I've been · I've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · are called · was born |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | sauce, which is · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 86 contrações e formas reduzidas, como they're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, smooth /smuːð/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shrimp /ʃɹɪmp/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, deliciously /dəˈlɪ.ʃəs.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shrimp /ʃɹɪmp/, crab /kɹæb/, seafood /ˈsiːfuːd/, fig /fɪɡ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, seasonal /ˈsiːzənəl/, shell /ʃɛl/, brutal /ˈbɹuːtəl/, peel /piːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, household /ˈhaʊshoʊld/, honey /ˈhʌni/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, happily /ˈhæp.ə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shrimp, mushroom, delicious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













