Prática de Shadowing: When Celebrities Confront Sexist Interviewers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “When Celebrities Confront Sexist Interviewers”. As palavras que mais se repetem: interviewer, interview, movie, sat, female. Este vídeo tem 172 frases e 1717 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:10. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 39 das 172 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| interviewer substantivo | /ˈɪntɚvjuɚ/ | entrevistador, entrevistadora |
| inappropriate adjetivo | /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/ | inapropriado, improcedente |
| nude adjetivo | /n(j)uːd/ | nu, pelado |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| underwear substantivo | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | roupa de baixo, roupa íntima |
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| confront verbo | /kənˈfɹʌnt/ | confrontar, enfrentar |
| skeleton substantivo | /ˈskɛlətən/ | esqueleto |
| undermine verbo | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | solapar, minar |
| sexist adjetivo | /ˈsɛksɪst/ | sexista |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| get off verbo | sair | |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se | |
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you ever wear underwear?
- Are you wearing underwear tonight?
- Do you think I'm going to go with this without the pants?
- Who do you think I am?
- Do you feel like it's time?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been subjected · was said · is called |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you seen · have always been judged · hasn't been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, clothe /ˈkloʊð/
- Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, brush /bɹʌʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, nude /n(j)uːd/, innocent /ˈɪnəsənt/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, confront /kənˈfɹʌnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: marvel /ˈmɑɹvəl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, derail /ˌdiːˈɹeɪl/, frontal /ˈfɹʌn.təl/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, heroine /ˈhɪɹoʊɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como interviewer, inappropriate, nude.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)






