Prática de Shadowing: Why Are US Politics Today So Divisive?: Crash Course US Government #1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Why Are US Politics Today So Divisive?: Crash Course US Government”. As palavras que mais se repetem: Democrat, Republican, conservative, liberal, identify. Este vídeo tem 136 frases e 1899 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| voter substantivo | /ˈvoʊtɚ/ | votante, eleitor |
| partisanship substantivo | /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/ | partidarismo, partidismo |
| polarize verbo | /ˈpəʊ.lə.ɹaɪz/ | polarizar |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| polarization substantivo | /ˌpoʊlərɪˈzeɪʃən/ | polarização |
| widen verbo | /ˈwaɪdn̩/ | alargar |
| bipartisan adjetivo | /baɪˈpɑɹ.tə.sən/ | bipartidário, bipartidária |
| majestic adjetivo | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | majestoso |
| universally advérbio | /ˌjunɪˈvɝsəli/ | universalmente |
| ideological adjetivo | /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | ideológico |
| partisan substantivo | /ˈpɑː.tɪˌzæn/ | partidário |
| ideology substantivo | /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/ | ideologia |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
| eagle substantivo | /ˈiːɡəl/ | águia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| die out verbo | desaparecer | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're only going to make it worse.
- What do you mean?
- I'll give you an example.
- What do we have left?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been talking · have been brewing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've noticed · there's been · have become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are camped · was coined · were born |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | women who buck · Government, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como we're, didn't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: brethren /ˈbɹɛðɹən/, feather /ˈfɛðə/
- Os sons de “sh” e “zh”: partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/, polarization /ˌpoʊlərɪˈzeɪʃən/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/, vicious /ˈvɪʃəs/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/, polarization /ˌpoʊlərɪˈzeɪʃən/, bipartisan /baɪˈpɑɹ.tə.sən/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: partisanship /ˌpɑːtɪˈzænʃɪp/, divide /dɪˈvaɪd/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/, interact /ɪn.təˈɹækt/, centrist /ˈsɛn.tɹɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, eagle /ˈiːɡəl/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, aisle /aɪ̯l/, spiral /ˈspaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, hatred /ˈheɪtɹɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como voter, partisanship, polarize.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























