Prática de Shadowing: 'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine | Movie Clip HD - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Logan!
2
Logan!
3
I'm gonna need you to come with me.
4
Who's asking?
5
Well, look at this little Harry Lou Retton.
6
Did you stick the landing, little guy?
7
Yes, you did, comic accurate short king.
8
Such a cute widow, Wolvie.
9
Cue the fucking montage, baby.
10
Oh boy!
11
Everything seems to be on fire!
12
Do you have a dragon?
13
Ooh, you have anchor being written all over...
14
Patch!
15
Oh man, we're talking.
16
Oh yeah!
17
That's the whole goddamn package right there.
18
Howdy!
19
I'm just auditioning Anchor Beans.
20
Oh.
21
Okay, that's gonna need some coconut oil.
22
What is the fuck?
23
Are you okay?
24
Oh, yes, yes.
25
Plastic John Verne Brown in Cannes.
26
You found the Hulk in this outfit, no?
27
I'm Marvel Jesus, you dull creature, and I will not- Yes!
28
It's not you!
29
We're just going in a different direction!
30
You know, from behind, you look a little bit like Henry...
31
Oh my fuck!
32
The Cavalrine.
33
The legends are true.
34
And may I say, sir, on behalf of all humanity, this just feels right.
35
We will treat you so much better than those shit fucks down the street.
36
You were just leaving.
37
No, sir.
38
Not while the fate of my universe is at...
39
This one looks promising.
40
Down you go.
41
Again.
42
I told you, you're not welcome here.
43
You're not welcome anywhere.
44
Now get the fuck out of my bar.
45
Just give me one more drink and then I'll leave.
46
That's not how it works.
47
It does now.
48
Leave the bottle.
49
I know you, bub.
50
Nope, but I know you.
51
Everybody knows me.
52
I'm the Wolverine.
53
Yes, you are.
54
And I'm gonna need you to come with me right now.
55
Look, lady, I'm not interested.
56
Really getting into your cups here.
57
Why would I go with you?
58
Because, unfortunately, I need you.
59
And even more unfortunately, my entire world needs you.
60
You two gonna fuck or fight?
61
You gonna take that from him?
62
Yep.
63
I can tell you have a sort of, don't get too close, I'll only break your heart vibe going here.
64
But every other Wolverine would have really hurt me by now.
65
And I'm sort of on the tick-tick, so, upsy-daisy, here we go.
66
I got you.
67
Oh.
68
Whiskey dick of the claws.
69
It's quite common in Wolverines over 40.
70
You don't want this.
71
You're right.
72
I don't.
73
And you don't want this.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Avengers: Endgame (2019) - "And I.. Am... Iron Man" | Movie Clip HDA2
75

Avengers: Endgame (2019) - "And I.. Am... Iron Man" | Movie Clip HD

Daily ConversationWorking Adults
Avengers: Infinity War (2018) - "Dangers Of Strangers" | Movie ClipB1
11

Avengers: Infinity War (2018) - "Dangers Of Strangers" | Movie Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
2
105 frases

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fight Club (5/5) Movie CLIP - Letting Yourself Become Tyler Durden (1999) HDB1
5
42 frases

Fight Club (5/5) Movie CLIP - Letting Yourself Become Tyler Durden (1999) HD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4KB1
69 frases

Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4KB1
3
107 frases

Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | MovieclipsB1
5
22 frases

Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday TeasesB2
5
255 frases

Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Car scene in Deadpool & WolverineB2
1
20 frases

Car scene in Deadpool & Wolverine

Daily ConversationWorking Adults
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie ClipB1
2
74 frases

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
LEGEND - Bar Fight Scene - Starring Tom HardyB1
87 frases

LEGEND - Bar Fight Scene - Starring Tom Hardy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoB2
1
69 frases

Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1
41 frases

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Venom "Let Me Eat Him!" - Bathroom Argument Scene - Venom: Let There Be Carnage (2021) Movie Clip HDB1
6
38 frases

Venom "Let Me Eat Him!" - Bathroom Argument Scene - Venom: Let There Be Carnage (2021) Movie Clip HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine”. Este vídeo tem 73 frases e 395 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
anchor substantivo/ˈæŋ.kəː/âncora
montage substantivo/mɑnˈtɑʒ/montagem
upsadaisy/ˈʌpsəˌdeɪzi/upa
claw substantivo/klɔ/garra
audition substantivo/ɑˈdɪʃən/teste, ensaio
whiskey substantivo/ˈwɪski/uísque, whisky
daisy substantivo/ˈdeɪ.zi/margarida
coconut substantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/coco
vibe substantivo/vaɪb/vibração, astral
dull adjetivo/dʌl/cego, embotado
widow substantivo/ˈwɪd.oʊ/viúva
patch substantivo/pæt͡ʃ/remendo
outfit substantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, roupa
nope/noʊp/nem

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm gonna need you to come with me.
  • Did you stick the landing, little guy?
  • Do you have a dragon?
  • Why would I go with you?
  • You gonna take that from him?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna need · gonna fuck · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're talking · I'm just auditioning · We're just going
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill treat · I'll leave · I'll only break

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: montage /mɑnˈtɑʒ/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: upsadaisy /ˈʌpsəˌdeɪzi/, humanity /hjuˈmænɪti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tick, anchor, montage.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →