ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine | Movie Clip HD

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

73 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Logan!
2
Logan!
3
I'm gonna need you to come with me.
4
Who's asking?
5
Well, look at this little Harry Lou Retton.
6
Did you stick the landing, little guy?
7
Yes, you did, comic accurate short king.
8
Such a cute widow, Wolvie.
9
Cue the fucking montage, baby.
10
Oh boy!
11
Everything seems to be on fire!
12
Do you have a dragon?
13
Ooh, you have anchor being written all over...
14
Patch!
15
Oh man, we're talking.
16
Oh yeah!
17
That's the whole goddamn package right there.
18
Howdy!
19
I'm just auditioning Anchor Beans.
20
Oh.
21
Okay, that's gonna need some coconut oil.
22
What is the fuck?
23
Are you okay?
24
Oh, yes, yes.
25
Plastic John Verne Brown in Cannes.
26
You found the Hulk in this outfit, no?
27
I'm Marvel Jesus, you dull creature, and I will not- Yes!
28
It's not you!
29
We're just going in a different direction!
30
You know, from behind, you look a little bit like Henry...
31
Oh my fuck!
32
The Cavalrine.
33
The legends are true.
34
And may I say, sir, on behalf of all humanity, this just feels right.
35
We will treat you so much better than those shit fucks down the street.
36
You were just leaving.
37
No, sir.
38
Not while the fate of my universe is at...
39
This one looks promising.
40
Down you go.
41
Again.
42
I told you, you're not welcome here.
43
You're not welcome anywhere.
44
Now get the fuck out of my bar.
45
Just give me one more drink and then I'll leave.
46
That's not how it works.
47
It does now.
48
Leave the bottle.
49
I know you, bub.
50
Nope, but I know you.
51
Everybody knows me.
52
I'm the Wolverine.
53
Yes, you are.
54
And I'm gonna need you to come with me right now.
55
Look, lady, I'm not interested.
56
Really getting into your cups here.
57
Why would I go with you?
58
Because, unfortunately, I need you.
59
And even more unfortunately, my entire world needs you.
60
You two gonna fuck or fight?
61
You gonna take that from him?
62
Yep.
63
I can tell you have a sort of, don't get too close, I'll only break your heart vibe going here.
64
But every other Wolverine would have really hurt me by now.
65
And I'm sort of on the tick-tick, so, upsy-daisy, here we go.
66
I got you.
67
Oh.
68
Whiskey dick of the claws.
69
It's quite common in Wolverines over 40.
70
You don't want this.
71
You're right.
72
I don't.
73
And you don't want this.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Avengers: Endgame (2019) - "And I.. Am... Iron Man" | Movie Clip HDA2
75

Avengers: Endgame (2019) - "And I.. Am... Iron Man" | Movie Clip HD

Daily ConversationWorking Adults
Avengers: Infinity War (2018) - "Dangers Of Strangers" | Movie ClipB1
11

Avengers: Infinity War (2018) - "Dangers Of Strangers" | Movie Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
2
105 ประโยค

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fight Club (5/5) Movie CLIP - Letting Yourself Become Tyler Durden (1999) HDB1
5
42 ประโยค

Fight Club (5/5) Movie CLIP - Letting Yourself Become Tyler Durden (1999) HD

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4KB1
69 ประโยค

Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4KB1
3
107 ประโยค

Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | MovieclipsB1
5
22 ประโยค

Welcome to Marwen (2018) - Mark's Speech Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday TeasesB2
5
255 ประโยค

Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Car scene in Deadpool & WolverineB2
1
20 ประโยค

Car scene in Deadpool & Wolverine

Daily ConversationWorking Adults
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie ClipB1
2
74 ประโยค

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
LEGEND - Bar Fight Scene - Starring Tom HardyB1
87 ประโยค

LEGEND - Bar Fight Scene - Starring Tom Hardy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoB2
1
69 ประโยค

Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1
41 ประโยค

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Venom "Let Me Eat Him!" - Bathroom Argument Scene - Venom: Let There Be Carnage (2021) Movie Clip HDB1
6
38 ประโยค

Venom "Let Me Eat Him!" - Bathroom Argument Scene - Venom: Let There Be Carnage (2021) Movie Clip HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 73 ประโยค และ 395 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
anchor คำนาม/ˈæŋ.kəː/สมอ
claw คำนาม/klɔ/เล็บ, กรงเล็บ
whiskey คำนาม/ˈwɪski/วิสกี้
daisy คำนาม/ˈdeɪ.zi/เดซี
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
dull คำคุณศัพท์/dʌl/ทื่อ
widow คำนาม/ˈwɪd.oʊ/แม่ม่าย, แม่หม้าย
humanity คำนาม/hjuˈmænɪti/มนุษยชาติ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm gonna need you to come with me.
  • Did you stick the landing, little guy?
  • Do you have a dragon?
  • Why would I go with you?
  • You gonna take that from him?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna need · gonna fuck · gonna take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're talking · I'm just auditioning · We're just going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will treat · I'll leave · I'll only break

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: montage /mɑnˈtɑʒ/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: upsadaisy /ˈʌpsəˌdeɪzi/, humanity /hjuˈmænɪti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tick, anchor, claw เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →