跟讀練習: 'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine | Movie Clip HD - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
73 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Logan!
2
Logan!
3
I'm gonna need you to come with me.
4
Who's asking?
5
Well, look at this little Harry Lou Retton.
6
Did you stick the landing, little guy?
7
Yes, you did, comic accurate short king.
8
Such a cute widow, Wolvie.
9
Cue the fucking montage, baby.
10
Oh boy!
11
Everything seems to be on fire!
12
Do you have a dragon?
13
Ooh, you have anchor being written all over...
14
Patch!
15
Oh man, we're talking.
16
Oh yeah!
17
That's the whole goddamn package right there.
18
Howdy!
19
I'm just auditioning Anchor Beans.
20
Oh.
21
Okay, that's gonna need some coconut oil.
22
What is the fuck?
23
Are you okay?
24
Oh, yes, yes.
25
Plastic John Verne Brown in Cannes.
26
You found the Hulk in this outfit, no?
27
I'm Marvel Jesus, you dull creature, and I will not- Yes!
28
It's not you!
29
We're just going in a different direction!
30
You know, from behind, you look a little bit like Henry...
31
Oh my fuck!
32
The Cavalrine.
33
The legends are true.
34
And may I say, sir, on behalf of all humanity, this just feels right.
35
We will treat you so much better than those shit fucks down the street.
36
You were just leaving.
37
No, sir.
38
Not while the fate of my universe is at...
39
This one looks promising.
40
Down you go.
41
Again.
42
I told you, you're not welcome here.
43
You're not welcome anywhere.
44
Now get the fuck out of my bar.
45
Just give me one more drink and then I'll leave.
46
That's not how it works.
47
It does now.
48
Leave the bottle.
49
I know you, bub.
50
Nope, but I know you.
51
Everybody knows me.
52
I'm the Wolverine.
53
Yes, you are.
54
And I'm gonna need you to come with me right now.
55
Look, lady, I'm not interested.
56
Really getting into your cups here.
57
Why would I go with you?
58
Because, unfortunately, I need you.
59
And even more unfortunately, my entire world needs you.
60
You two gonna fuck or fight?
61
You gonna take that from him?
62
Yep.
63
I can tell you have a sort of, don't get too close, I'll only break your heart vibe going here.
64
But every other Wolverine would have really hurt me by now.
65
And I'm sort of on the tick-tick, so, upsy-daisy, here we go.
66
I got you.
67
Oh.
68
Whiskey dick of the claws.
69
It's quite common in Wolverines over 40.
70
You don't want this.
71
You're right.
72
I don't.
73
And you don't want this.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“'Wolverine Variants' - Marvel Studios Deadpool & Wolverine”為素材。 這段影片共有 73 個句子、395 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:10。 說話人語速平穩,每分鐘約 125 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tick 名詞 | /tɪk/ | 蜱 |
| anchor 名詞 | /ˈæŋ.kəː/ | 錨 /錨 |
| montage 名詞 | /mɑnˈtɑʒ/ | 蒙太奇, 剪輯 /剪輯 |
| claw 名詞 | /klɔ/ | 爪, 爪子 |
| audition 名詞 | /ɑˈdɪʃən/ | 試演 /試演 |
| whiskey 名詞 | /ˈwɪski/ | 威士忌酒, 威士忌 |
| daisy 名詞 | /ˈdeɪ.zi/ | 雛菊 /雛菊, 延命菊 |
| coconut 名詞 | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | 椰子 |
| vibe 名詞 | /vaɪb/ | 氛圍 /氛圍 |
| dull 形容詞 | /dʌl/ | 鈍 /鈍 |
| widow 名詞 | /ˈwɪd.oʊ/ | 寡婦 /寡婦 |
| outfit 名詞 | /ˈaʊtfɪt/ | 服裝 /服裝, 穿搭 |
| nope | /noʊp/ | 不啊, 不是啊 |
| humanity 名詞 | /hjuˈmænɪti/ | 人類 /人類 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- I'm gonna need you to come with me.
- Did you stick the landing, little guy?
- Do you have a dragon?
- Why would I go with you?
- You gonna take that from him?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna need · gonna fuck · gonna take |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | we're talking · I'm just auditioning · We're just going |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will treat · I'll leave · I'll only break |
需要注意的發音
說話人用了 23 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, gonna, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: montage /mɑnˈtɑʒ/, audition /ɑˈdɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: upsadaisy /ˈʌpsəˌdeɪzi/, humanity /hjuˈmænɪti/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 tick, anchor, montage 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。







![AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel](https://img.youtube.com/vi/G-hoQIXbTMo/mqdefault.jpg)







![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)