跟讀練習: Car scene in Deadpool & Wolverine - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I guess I'm stuck with the worst one.
2
Did you say you made an educated fucking wish?
3
They call me the Merc with the Mouth.
4
They don't call me Truthful Timmy, the Blowjob Queen of Saskatoon.
5
One more word.
6
Please, give me one.
7
Gubernatorial.
8
You know what?
9
You're a fucking joke.
10
No wonder the Avengers didn't take you, or the X-Men.
11
They'll take fucking anyone.
12
I mean, you are a ridiculous, immature, half-wit moron.
13
I have never met a sadder, more attention-star-jabbering little prick in my entire life.
14
And that says a lot, because I've been alive for more than 200 fucking years.
15
I'll tell you, that bald chick was right about one thing.
16
You will never save the world.
17
You couldn't even save a relationship with a goddamn stripper.
18
Motherfucker, I wish I could say you'd die alone.
19
But it's one of God's best jokes that you can't die, except that's on all of us.
20
Well, you got nothing to say, mouth.
FOR YOU
推薦影片
B26
29 句
Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 句
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B231 句
Scarface- Tony Montana "You need people like me"
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 句
John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 句
Backrooms dinner scene but with a laugh track
Daily ConversationWorking Adults
B234 句
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
Daily ConversationWorking Adults
C11
78 句
All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine Scenepack
Daily ConversationWorking Adults
B2323 句
Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 句
Sleeping Dogs - Meet Winston (Cutscene)
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 句
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
C178 句
Logan is not retiring - Succession Scene S1E1
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 句
Tony is so done with them😂 | Avengers infinity war | Song - MONTAGEM DELÍRIO | #marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 20 個句子、166 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:19。 說話人語速平穩，每分鐘約 126 個詞，很適合跟讀。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| ridiculous 形容詞 | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | 可笑, 荒謬 /荒謬 |
| chick 名詞 | /t͡ʃɪk/ | 雛鳥 /雛鳥, 小雛兒 /小雛兒 |
| bald 形容詞 | /bɔːld/ | 禿頭的 /禿頭的, 光禿禿的 /光禿禿的 |
| immature 形容詞 | /ɪməˈtjʊə(ɹ)/ | 不成熟的 |
| stripper 名詞 | /stɹɪpɚ/ | 脫衣舞娘 /脫衣舞娘 |
| joke 名詞 | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | 笑話 /笑話 |
| mouth 名詞 | /maʊθ/ | зуй, ку |
| wonder 名詞 | /ˈwʌndɚ/ | 敬畏, 驚奇 /驚奇 |
| sad 形容詞 | /ˈsæd/ | 哀傷 /哀傷, 悲傷 /悲傷 |
| alive 形容詞 | /əˈlaɪv/ | 活著 /活著 |
| stick 名詞 | /stɪk/ | 枝 |
| ill 形容詞 | /ɪl/ | 病 |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 can't, couldn't, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, gubernatorial /ˌɡ(j)ubə(r)nəˈtɔriəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 ridiculous, chick, bald 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。