Present simple para horários

Use o presente simples normal — forma base / verbo + -s, com do / does nas perguntas e negativas —, mas para um horário ou uma data no futuro.

💡Muitos alunos esquecem o -s porque a frase fala do futuro. Sujeito no singular continua levando -s: The bus leaves, the concert starts. Depois de does, o verbo volta à forma base: What time does it start?

1. Horários de transporte

• Our flight leaves at 6:15, so we need a taxi at four.

  Nosso voo sai às 6h15, então precisamos de um táxi às quatro.

• What time does the next bus to Hoi An leave?

  A que horas sai o próximo ônibus para Hoi An?

2. Eventos e horários de funcionamento — sessões de cinema, horários de abertura e fechamento, tabelas de jogos

• The match starts at 7:30 on Saturday.

  O jogo começa às 7h30 no sábado.

• Hurry up! The supermarket closes in ten minutes.

  Anda logo! O supermercado fecha em dez minutos.

3. A agenda fixa de uma pessoa — quando ela é definida como um horário, pela escola, pela empresa etc.

• I start my new job next Monday.

  Começo no meu novo emprego na segunda que vem.

• When does your English course finish?

  Quando termina o seu curso de inglês?

4. Datas e calendário

• Tomorrow is Friday — finally!

  Amanhã é sexta — finalmente!

• My birthday is on a Sunday this year.

  Este ano meu aniversário cai num domingo.

O presente simples é para programações oficiais definidas por outra pessoa (uma empresa de ônibus, um cinema, uma escola) — fixas e iguais para todo mundo. Para combinados que você mesmo faz, use o presente contínuo (veja a lição “Present continuous para planos futuros”).

Para consultas, aulas, provas ou entrevistas, você também pode usar have / have got + substantivo:

• I have a job interview on Thursday.

  Tenho uma entrevista de emprego na quinta.

• We've got an English test next week.

  Temos uma prova de inglês semana que vem.

💡Usar will para horários de transporte não está errado (The train will leave at 7:40), mas soa como um aviso no alto-falante da estação. No dia a dia, as pessoas usam o presente simples: The train leaves at 7:40.

• ✗The concert start at 8 p.m. tomorrow.

  ✓The concert starts at 8 p.m. tomorrow.

  Sujeito no singular → acrescente -s.

• ✗What time does the bank opens tomorrow?

  ✓What time does the bank open tomorrow?

  Forma base depois de does.

• ✗When does start the class?

  ✓When does the class start?

  Ordem das palavras: does + sujeito + verbo.

• ✗The train is leaving at 7:40 every evening.

  ✓The train leaves at 7:40 every evening.

  Horário fixo e regular → presente simples.

• ✗I go to a wedding next Saturday.

  ✓I'm going to a wedding next Saturday.

  Combinado pessoal → presente contínuo.