Практика Shadowing: 100 Common English Conversations - (PART - 10) - Day 91 - 100 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 446 предложений и 3292 слов для шедоуинга. Речь длится 22:47. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| virus существительное | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ви́рус |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| exit существительное | /ˈɛɡzət/ | вы́ход |
| romance существительное | /roʊˈmæn(t)s/ | рома́н |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| earthquake существительное | /ˈɝθkweɪk/ | землетрясе́ние |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| someday наречие | когда́-нибу́дь | |
| subway существительное | /ˈsʌbˌweɪ/ | метро́, метрополите́н |
| jewellery существительное | /ˈd͡ʒʊ-/ | ювели́рные изде́лия, драгоце́нности |
| foreigner существительное | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | иностра́нец, иностра́нка |
| frustrate глагол | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | разочаровывать, обламывать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| start up глагол | /stɑɹˈtʌp/ | вывалиться, взя́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been having · I've been working · I've been taking |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I were to teach, I would want |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to work |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't had · I've lived · I've been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 147 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mall, complicated, virus.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















