Практика Shadowing: 5 Lỗi Sai Người Việt Hay Mắc (Và Cách Sửa) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Okay, Zui, for one million dollars,
⏸ Пауза
156 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, Zui, for one million dollars,
2
what is the correct answer to this question?
3
What will you do next weekend?
4
Uh, yeah, I know this one.
5
It's C.
6
I will go back my hometown.
7
Is that your final answer?
8
Yes.
9
Zui, I'm sorry, but the answer is D.
10
I will go back to my hometown.
11
This is such a small mistake,
12
but unfortunately now you won't win a million dollars.
13
My wife is going to kill me.
14
All right, guys, that's it for today's episode,
15
and we will see you next time.
16
What's up, everyone?
17
Carter here from What's Up English.
18
Now, of course, if you make a mistake in English,
19
it's not a big deal.
20
You're probably not going to lose a million dollars like Zui in the video.
21
But when you know you're speaking correctly,
22
when you know you're not making a mistake,
23
then you speak more fluently and more confidently.
24
That's why in this video,
25
you're going to learn how to fix five common mistakes that Vietnamese people make all the time.
26
So make sure to check the timestamps below if you already know some of these mistakes.
27
Let's get started.
28
Alright, so mistake number one that Vietnamese people often make is they say I will go back my hometown.
29
This is such a small mistake and it's very easy to fix.
30
So just say I will go back to my hometown.
31
We can use go back to for many things for places
32
for example next week I will go back to the office
33
we can use it for a routine like oh I need to go back to my old routine
34
or we can use it for relationships like he went back
35
to his ex again all right mistake number two is saying
36
I'm having the flu maybe you've made this mistake before because right now I have the flu.
37
So I should say present continuous right I'm having the flu
38
but in English we use present simple simply say I have the flu it's the same thing
39
if you have any other problem for example I have a headache I have a stomachache any pain
40
or any illness you just say I have now
41
if you're talking about the past then you could say I had a stomach ache or I had the flu.
42
For example yesterday I didn't eat because I had a stomach ache.
43
Let's have a quick conversation to practice.
44
So I will say the orange line and you say the green line.
45
Hey we're going out for hot pot do you want to come?
46
Oh, I'm sorry to hear that.
47
Hey guys, if you're tired of studying English and then forgetting it a week later,
48
then download the free lesson summary for this lesson.
49
All you have to do is click the link below in the description.
50
Then you will go to my website,
51
you put in your email,
52
then I will send this lesson summary and all of the future lesson summaries to your email.
53
So all of my lessons,
54
you will have access to all the PDF files for those lessons.
55
Alright, let's get back to the video.
56
Mistake number three.
57
Can you say this word?
58
This word is full.
59
Full.
60
Many Vietnamese people say, fool.
61
Fool.
62
So, full and fool are completely different words.
63
Full means you've eaten enough,
64
you don't want to eat more.
65
But fool means someone who is not very smart.
66
So if you say, oh,
67
I'm fool, after you eat,
68
it doesn't mean what you think it does.
69
So how do we say the uh sound?
70
Hey, so I wanted to record a bit closer so you can see everything very clearly.
71
Now for the uh sound,
72
it's like the oo sound,
73
but there are some small differences.
74
To do the uh sound,
75
just put your mouth in a circle,
76
not like uh, but a bit more relaxed.
77
So relax your lips.
78
And then put your tongue in the back,
79
put it up, but relax it.
80
So it's like 乌, but it's more relaxed and your tongue is relaxed.
81
Now let's practice a few words.
82
full, fool, pull, pool, cook, cook.
83
Try to feel where the sound comes from in your mouth.
84
So the oo sound comes a bit closer to the front like this, oo, oo.
85
but the uh sound comes a little bit more back.
86
Uh, uh.
87
And that reminds me, many people say rice cooker.
88
So it's not a rice cooker, right?
89
It's a rice cooker.
90
Cuh, cooker.
91
Okay, so mistake number four,
92
try to find the mistake in this sentence.
93
If you guessed it's the word us, then you are correct.
94
The sentence should be, we drove to the mall,
95
not us drove to the mall.
96
Many people confuse we and us.
97
So how do we know when to use them?
98
For we, we say it if we do the action.
99
You and other people do the action.
100
For example, we drove to the mall.
101
So what is the action?
102
Drove, the past simple for drive.
103
And who drove?
104
We did.
105
And use us if an action was done to you and other people.
106
The police stopped us.
107
So what is the action?
108
Stopped.
109
And who did the action?
110
The police.
111
And the action was done to who?
112
Us.
113
Let's look at some more examples.
114
So, we had a party for our boss.
115
He thanked us.
116
We watched a movie last night.
117
The neighbors heard us laughing.
118
Now let's have a short dialogue, me and you.
119
Again, you say the green line and I will say the orange line.
120
This time, you start.
121
Sure, what time?
122
Sounds good.
123
All right, mistake number five.
124
Do you know what is this?
125
It's a pen, of course.
126
Everyone knows that.
127
But the question, do you know what is this, is actually wrong.
128
We should say, do you know what this is?
129
The reason for this is because we have direct questions and indirect questions.
130
Direct questions are how they sound.
131
They're very direct.
132
For example, what's your name?
133
Who are you?
134
Where is the cafe?
135
But indirect questions are not so direct.
136
They're not so straightforward.
137
We use indirect questions if we want to be more polite or when we're talking to strangers.
138
So, for example, instead of saying, what's your name?
139
You can say, can I ask what your name is?
140
Instead of saying, where is the cafe?
141
You can say, do you know where the cafe is?
142
And instead of saying, what should I do?
143
You can say, what do you think I should do?
144
So again, to practice, let's have a short conversation.
145
You say the green lines,
146
I will say the orange lines.
147
Hmm, looks delicious.
148
No, I don't.
149
What is it?
150
Ah, okay.
151
I think I'll try it.
152
Alright guys, so that's it for this lesson.
153
I hope it was useful for you.
154
And if you want to keep learning conversational English,
155
then watch this video up here where you'll practice speaking in a real natural conversation.
156
I'll see you there.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке мы сосредоточимся на исправлении распространенных ошибок, которые часто совершают вьетнамцы при изучении английского языка. Научитесь формулировать предложения правильно и уверенно общаться на английском благодаря практическим советам и рекомендациям. Мы разберем пять типичных ошибок и предложим способы их исправления, чтобы вы могли говорить более свободно и уверенно.

Ключевая лексика и фразы

  • I will go back to my hometown - Я вернусь в свой родной город
  • I have the flu - У меня грипп
  • I have a headache - У меня головная боль
  • go back to - вернуться в
  • I had a stomach ache - У меня была боль в животе
  • every week - каждую неделю
  • old routine - старая рутина

Советы по практике

Для эффективной практики используйте технику shadowspeak. Это метод, который позволяет улучшить ваши разговорные навыки за счет подражания произношению носителей языка. Смотрите видео и старайтесь повторять фразы в том же темпе и с тем жеinton the tone. Научитесь улавливать интонационные и звуковые особенности английского языка, чтобы ваша практика разговорного английского была более эффективной.

Запоминайте, что когда вы учитесь с помощью shadow speech, важно не только повторять, но и понимать контекст. Это поможет вам быстрее адаптироваться к различным ситуациям и использовать язык естественно. Если вы столкнетесь с трудностью в произношении, не стесняйтесь возвращаться назад и повторять фразы несколько раз, чтобы отработать их.

Загляните на shadowing site, чтобы найти дополнительные ресурсы и уроки, которые помогут вам в практическом изучении языка. Чем больше вы будете практиковаться, тем увереннее будете себя чувствовать в разговоре на английском!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе