Практика Shadowing: 500 Miles - Inside Llewyn Davis - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone.
2
100 miles, 100 miles, 100 miles, 100 miles.
3
You can hear the whistle blow, 100 miles.
4
500 miles away from home.
5
Away from home, away from home, away from home, away from home.
6
Lord, I'm 500 miles away from home.
7
guitar solo Not a penny to my name,
8
Lord I can go back home this away.
9
This away, this away, this away, this away.
10
Lord I can go back home this away.
11
You miss the train I'm on, you will know that I am gone.
12
You can hear the whistle blow a hundred miles.
13
A hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles.
14
You can hear the whistle blow a hundred miles.
15
You can hear the whistle blow a hundred miles.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 15 sentences and 131 words to shadow. The speech runs for 3:02. The speaker talks slowly, about 43 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • whistle /ˈwɪs(ə)l/ (noun) — A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (noun) — A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • penny /ˈpɛni/ (noun) — In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
  • blow /bloʊ/ (verb) — To produce an air current.
  • solo /ˈsoʊ.loʊ/ (noun) — A piece of music for one performer.
  • miles /maɪlz/ (noun) — A great distance in space or time.
  • hundred /ˈhʌn.dɹəd/ (noun) — A hundred-dollar bill, or any other note denominated 100 (e.g. a hundred euros).
  • train /ˈtɹeɪn/ (noun) — The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.

Phrasal verbs you will hear

  • go back (verb) — To return to a place or state after having been there at a previous time.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like whistle, guitar, penny.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill know

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →